Testo e traduzione Your Star - Evanescence

Traduzione del brano Your Star (Evanescence), tratta dall'album The Open Door

I can't see your star
Non riesco a vedere la tua stella
I can't see your star
Non riesco a vedere la tua stella
Though I patiently waited bedside for the death of today
Anche se ho pazientemente aspettato al capezzale la morte di oggi
I can't see your star
Non riesco a vedere la tua stella
And the mechanical lights of Lisbon frightened it away
Le luci meccaniche di Lisbona l'hanno spaventata e fatta fuggire
And I'm alone now
E sono sola, ora
Me and all I stood for
Io e tutto ciò contro cui ho combattuto
We're wandering now
Stiamo vagando, ora
All in parts, and pieces swim lonely
È tutto a pezzi, nuota solo
Find your own way out
Trova la tua via d'uscita
I can't see your star
Non riesco a vedere la tua stella
I can't see your star
Non riesco a vedere la tua stella
How can the darkness feel so wrong?
Come può l'oscurità sembrare così sbagliata?
And I'm alone now
E sono sola, ora
Me and all I stood for
Io e tutto ciò contro cui ho combattuto
We're wandering now
Stiamo vagando, ora
All in parts and pieces swim lonely
È tutto a pezzi, nuota solo
Find your own way out
Trova la tua via d'uscita
So far away
Così lontana
It's growing colder without your love
Sta divenendo più fredda senza il tuo amore
Why can't you feel me calling your name?
Perché non mi senti chiamare il tuo nome?
Can't break the silence
Non posso rompere il silenzio,
It's breaking me
Sta spezzando me
All my fears turn to rage
Tutte le mie paure si trasformano in rabbia
And I'm alone now
E sono sola, ora
Me and all I stood for
Io e tutto ciò contro cui ho combattuto
We're wandering now
Stiamo vagando, ora
All in parts and pieces swim lonely
È tutto a pezzi, nuota solo
Find your own way out now, hey
Trova la tua via d'uscita ora, oh
Nothing worth fighting for
Non c'è niente per cui vale la pena lottare
We're wandering now
Stiamo vagando, ora
All in parts and pieces swim lonely
È tutto a pezzi, nuota solo
Find your own way out
Trova la tua via d'uscita



Credits
Writer(s): Terry Balsamo, Amy Lee
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Your Star

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.