Testo e traduzione You're the One That I Want - Olivia Newton-John feat. John Travolta
Traduzione del brano You're the One That I Want (Olivia Newton-John feat. John Travolta), tratta dall'album Grease (Soundtrack from the Motion Picture) [Deluxe Edition]
I got chills, they're multiplying
Ho i brividi, si moltiplicano
And I'm losing control
E sto perdendo il controllo
'Cause the power you're supplying
Perché la potenza che mi stai fornendo
It's electrifying (electrifying)
È elettrizzante (elettrizzante)
You better shape up
ti conviene impegnarti di più
'Cause I need a man
perché ho bisogno di un uomo
And my heart is set on you
ed il mio cuore ha scelto te
You better shape up
ti conviene impegnarti di più
You better understand
ti conviene capire
To my heart I must be true
Devo essere sincera col mio cuore
Nothin' left, nothin' left for me to do
Nient'altro, nient'altro da fare è rimasto per me
You're the one that I want (you are the one I want)
Sei quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
The one I need (the one I need)
Quell* di cui ho bisogno (quell* di cui ho bisogno)
Oh, yes, indeed (yes, indeed)
Oh, sì, certamente (sì, certamente)
If you're filled with affection
Se sei pieno di affetto
You're too shy to convey
Che sei troppo timido di comunicare
Meditate in my direction
Rifletti sulle mie istruzioni
Feel your way
Fai un passo
I better shape up
Farò meglio ad impegnarmi
'Cause you need a man
Perché tu hai bisogno di un uomo
I need a man
Ho bisogno di un uomo
Who can keep me satisfied
Che mi mantenga soddisfatta
I better shape up
Farò meglio ad impegnarmi
If I'm gonna prove
Se dovrò dimostrare
You better prove
Faresti meglio a provare
That my faith is justified
Che la mia fiducia è giustificata
Are you sure?
Sei sicur*?
Yes, I'm sure down deep inside
Sì, sono sicur* nel profondo
You're the one that I want (you are the one I want)
Sei quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
The one I need (the one I need)
Quell* di cui ho bisogno (quell* di cui ho bisogno)
Oh, yes, indeed (yes, indeed)
Oh, sì, certamente (sì, certamente)
You're the one that I want (you are the one I want)
Sei quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
The one I need (the one I need)
Quell* di cui ho bisogno (quell* di cui ho bisogno)
Oh, yes, indeed (yes, indeed) ooh, ooh
Oh, sì, certamente (sì, certamente), ooh, ooh
You're the one that I want (you are the one I want)
Sei quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want (you are the one I want)
Quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
The one I need (the one I need)
Quell* di cui ho bisogno (quell* di cui ho bisogno)
Oh, yes, indeed (yes, indeed)
Oh, sì, certamente (sì, certamente)
You're the one that I want (you are the one I want)
Sei quell* che voglio (sei quell* che voglio)
Ooh, ooh, ooh, honey
Ooh, ooh, ooh, tesoro
The one that I want
Quello che voglio
Credits
Writer(s): John Clifford Farrar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di You're the One That I Want