Rockol30

Testo e traduzione You're My Best Friend - Queen

Traduzione del brano You're My Best Friend (Queen), tratta dall'album Live Killers

Ooh, you make me live
Ooh, tu mi fai sentire vivo
Whatever this world can give to me
Qualunque cosa del mondo tu l'hai data a me
It's you, you're all I see
Sei tu, tu sei tutto ciò che vedo
Ooh, you make me live now honey
Ooh, mi fai sentire vivo adesso tesoro
Ooh, you make me live
Ooh, tu mi fai sentire vivo
Oh, you're the best friend
Oh, sei tu la mia migliore amica
That I ever had
Che io abbia mai avuto
I've been with you such a long time
Sono stato con te per così tanto tempo
You're my sunshine
Sei il mio raggio di sole
And I want you to know
E voglio che tu sappia
That my feelings are true
Che i miei sentimenti sono veri
I really love you
Ti voglio veramente bene
(Ooh) Oh, you're my best friend
(Ooh) Oh, sei la mia migliore amica
Ooh, you make me live
Ooh, tu mi fai sentire vivo
Ooh, I've been wandering round
Ooh, mi sono guardato intorno
But I still come back to you
Ma ritorno sempre da te
(still come back to you)
ritorno sempre da te
In rain or shine
Nella pioggia o nella luce
You've stood by me girl
Tu sei stata vicino a me ragazza
I'm happy at home (happy at home)
Sono felice a casa (felice a casa)
You're my best friend
Sei la mia migliore amica
Ooh, you make me live
Ooh, tu mi fai sentire vivo
Whenever this world is cruel to me
In qualunque momento in cui il mondo è crudele con me
I got you, to help me forgive - oo oo ooh
io ho te, per aiutarmi a perdonare-oo oo ooh
Ooh, you make me live now honey
Ooh, mi fai sentire vivo adesso tesoro
Ooh, you make me live
Ooh, tu mi fai sentire vivo
Oh, you're the first one
Oh, sei la prima
When things turn out bad
Quando le cose vanno male
You know I'll never be lonely
Tu sai che non sarò mai solo
You're my only one
Tu sei l'unica
And I love the thing
E io amo la cosa
I really love the things that you do
Io amo veramente le cose che tu fai
Oh, you're my best friend
Oh, sei la mia migliore amica
Oh, ooh, you make me live
Oh, ooh, mi fai sentire vivo
I'm happy (happy at home)
Io sono felice (felice a casa)
You're my best friend
Sei la mia migliore amica
Oh, oh, you're my best friend
Oh, oh, sei la mia migliore amica
Ooh, you make me live
Ooh, tu mi fai sentire vivo
Oo oo ooh
Oo oo ooh
You, you're my best friend
Tu, tu sei la mia migliore amica



Credits
Writer(s): John Deacon
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di You're My Best Friend

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.