Rockol30

Testo e traduzione You Don't Own Me - Kristin Chenoweth feat. Ariana Grande

Traduzione del brano You Don't Own Me (Kristin Chenoweth feat. Ariana Grande), tratta dall'album For The Girls

You don't own me
Non mi possiedi
I'm not just one of your many toys
Non sono solo uno dei tuoi tanti giocattoli
You don't own me
Non mi possiedi
Don't say I can't go with other boys
Non dirmi che non posso andare con altri ragazzi
Don't tell me what to do
Non dirmi cosa fare
And don't tell me what to say
E non dirmi cosa dire
And please, when I go out with you
E perfavore, quando esco con te
Don't put me on display
Non mettermi in mostra
You don't own me
Non mi possiedi
Don't try to change me in any way
Non cercare in nessun modo di cambiarmi
You don't own me
Non mi possiedi
Don't tie me down 'cause I'd never stay
Non legarmi perché non resterò mai
I don't tell you what to say
Io non ti dico cosa dire
I don't tell you what to do
Io non ti dico cosa fare
So just let me be myself
Quindi fammi solo essere me stessa
That's all I ask of you
E tutto quello che ti chiedo
I'm young, and I love to be young
Sono giovane e amo essere giovane
I'm free baby, and I love to be free
Sono libera, tesoro, e amo essere libera
To live my life the way I want
Di vivere la mia vita come voglio
To say and do whatever I please
Di dire tutto quello che voglio
I don't tell you what to say
Io non ti dico cosa dire
Oh, I don't tell you what to do baby
Oh, io non ti dico cosa dire tesoro
So please, let me be myself
Quindi perfavore, fammi essere me stessa
That's all I ask of you
E tutto quello che ti chiedo
I'm young, and I love to be young
Sono giovane e amo essere giovane
I'm free and I love to be free
Sono libera e amo essere libera
To live my life the way I want
Di vivere la mia vita come voglio
To say and do whatever I please
Di dire tutto quello che voglio
No you don't own me
No tu non mi possiedi
No you don't own me
No tu non mi possiedi
You don't own me
Non mi possiedi
No you don't own me
No tu non mi possiedi
You don't own me
Non mi possiedi
You don't, you don't, you don't
Tu non, tu non, tu non
You don't own me
Non mi possiedi
You don't own me
Non mi possiedi
No you don't own me
No tu non mi possiedi
No you don't own me
No tu non mi possiedi
No you don't own me
No tu non mi possiedi
You don't own me
Non mi possiedi
You don't, you don't, you don't
Tu non, tu non, tu non
You don't own me
Non mi possiedi



Credits
Writer(s): John Madara, David White
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di You Don't Own Me

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.