Testo e traduzione You Da One - Rihanna
Traduzione del brano You Da One (Rihanna), tratta dall'album Talk That Talk (Explicit)
You da one that I dream about all day
Sei quello che sogno tutto il giorno...
You da one that I think about always
tu sei quello a cui penso tutto il tempo
You are the one, so I make sure I'll behave
Tu sei l'unico, quindi mi comporteró bene...
My love is your love, your love is my love
Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore
Baby, I love you, I need you here with me all the time
Piccolo, ti amo e ho bisogno di te qua con me costantemente...
Baby, we meant to be
Siamo fatti per stare insieme
You got me smilin' all the time
Tu hai me, sempre a sorridere
'Cause you know how to give me that
Perché sai come darmi quello
You know how to pull me back when I go runnin', runnin'
Tu sai come trattenermi quando scappo, scappo
Tryna get away from loving ya
Cercando di allontanarmi dal mio amore per te
You know how to love me hard
Sai come amarmi duramente
I won't lie, I'm falling hard
Non ti mentirò, mi sto innamorando duramente
Yep, I'm falling for ya, but there's nothin' wrong with that
Sì, sto impazzendo per te ma non c'è nulla di sbagliato in questo
You da one that I dream about all day
Sei quello che sogno tutto il giorno...
You da one that I think about always
tu sei quello a cui penso tutto il tempo
You are the one, so I make sure I'll behave
Tu sei l'unico, quindi mi comporteró bene...
My love is your love, your love is my love
Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore
You da one that I dream about all day
Sei quello che sogno tutto il giorno...
You da one that I think about always
tu sei quello a cui penso tutto il tempo
You are the one, so I make sure I'll behave
Tu sei l'unico, quindi mi comporteró bene...
My love is your love, your love is mine
Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore...
Baby come, take me now
Piccolo vieni, prendimi ora
Hold me now, make me come alive
Stringimi adesso, fammi sentire viva...
You got the sweetest touch
Hai il tocco più dolce
I'm so happy you came in my life
Sono così felice che tu sia entrato nella mia vita
'Cause you know how to give me that
Perché sai come darmi quello
You know how to pull me back when I go runnin', runnin'
Tu sai come trattenermi quando scappo, scappo
Tryna get away from loving ya
Cercando di allontanarmi dal mio amore per te
You know how to love me hard
Sai come amarmi duramente
I won't lie, I'm falling hard
Non ti mentirò, mi sto innamorando duramente
Yep, I'm falling for ya, but there's nothin' wrong with that
Sì, sto impazzendo per te ma non c'è nulla di sbagliato in questo
You da one that I dream about all day
Sei quello che sogno tutto il giorno...
You da one that I think about always
tu sei quello a cui penso tutto il tempo
You are the one, so I make sure I'll behave
Tu sei l'unico, quindi mi comporteró bene...
My love is your love, your love is my love
Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore
You da one that I dream about all day
Sei quello che sogno tutto il giorno...
You da one that I think about always
tu sei quello a cui penso tutto il tempo
You are the one, so I make sure I'll behave
Tu sei l'unico, quindi mi comporteró bene...
My love is your love, your love is mine
Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore...
And yes, I'm kinda crazy
E si, sono un po' folle
That's what happens, baby
È quel che succede, piccolo
When you put it down
Quando ti comporti così
You shouldn't give it to me good like that
Non dovresti darmelo così bene
Shouldn't hit it like that
Non dovresti colpirlo così
Had me yellin' like that
Farmi urlare così
Didn't know you would've had me coming back
Non ti aspettavi di avermi indietro
You the one that I'm feeling
Sei quello che sto sentendo
You the one that I'm loving
Sei l'unico che amo
Ain't no other niggas like you
non ce nessuno, nessuno nero come te
No, there's just one, one, one, one, one, one
No, qui c'è solamente uno, uno, uno..
No, baby, just one, one, one, one
No piccolo, solo uno...uno, uno, uno
I bet you wanna know
Immagino tu voglia sapere
You da one that I dream about all day
Sei quello che sogno tutto il giorno...
You da one that I think about always
tu sei quello a cui penso tutto il tempo
You are the one, so I make sure I'll behave
Tu sei l'unico, quindi mi comporteró bene...
My love is your love, your love is my love
Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore
You da one that I dream about all day
Sei quello che sogno tutto il giorno...
You da one that I think about always
tu sei quello a cui penso tutto il tempo
You are the one, so I make sure I'll behave
Tu sei l'unico, quindi mi comporteró bene...
My love is your love, your love is mine
Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore...
Credits
Writer(s): Lukasz Gottwald, Ester Dean, John Graham Hill, Robyn R. Fenty, Henry Russell Walter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.