Testo e traduzione You Broke My Heart - Drake
Traduzione del brano You Broke My Heart (Drake), tratta dall'album For All The Dogs Scary Hours Edition
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, baby, don't go, don't go
Oh, piccola, non andare, non andare
Look, look
Guarda, guarda
My notepad caught many bodies
Il mio taccuino ha catturato molti corpi
Screenshots solved plenty problems
Gli screenshot hanno risolto un sacco di problemi
Voice notes bagged plenty hotties
Le note vocali hanno colpito un sacco di fighe
Can't just talk to me like anybody
Non puoi parlarmi come se fossi una persona qualunque
Can't just talk to me like anybody
Non puoi parlarmi come se fossi una persona qualunque
Man, you bitches know that I'm a somebody
Fra, voi stronzi sapete che io sono qualcuno
And lil' baby bad, she got a Jung body
E la piccola cattiva, ha un corpo di batteria
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Bunch of feelings I just couldn't shake
Sì, un sacco di sentimenti che proprio non riuscivo a liberarmi
Disrespect that I just shouldn't take
Mancanza di rispetto che proprio non dovrei prendere
You just couldn't see the good in Drake
Voi proprio non riuscivate a vedere il buono in Drake
Four months' not a long time
4 mesi non sono molto
But you fucked somebody, you just couldn't wait
Ma ti sei scopata qualcuno, proprio non riuscivi ad aspettare
You broke my heart, you broke my heart, yeah (it hurts)
Mi hai spezzato il cuore, mi hai spezzato il cuore, sì (fa male)
(If you just believe)
(se solo credessi)
Yeah
Sì
I put careers on shelves like Amazon distribution center help
Sì, metto le carriere sugli scaffali come l'aiuto del centro di distribuzione Amazon
Really hate to call lil' broski for the dirty work
Odio davvero dover chiamare il fratellino per il lavoro sporco
I'd rather do it by myself, grrah, grrah, grrah
Preferirei farlo da solo, grrah, grrah, grrah
My tour route'll leave a lazy nigga dizzy
Il mio itinerario del tour lascerà le vertigini a un negro pigro
Got more tracks than when a hair salon is busy
Ho più tracce di quando un salone per capelli è pieno
Flow for days like that River Mississippi
Scorre per giorni come quel fiume Mississippi
Freaky nigga like I sing with Pretty Ricky
Negro strano come canto con Pretty Ricky
Huh? Yeah, yeah
Eh? Yeah, yeah
Got the adlibs from Smiggy
Ho ricevuto gli adlib da Smiggy
Nails done, but my trigger finger itchy
Unghie fatte, ma mi prude il dito sul grilletto
Clutchin' on a blicky, shit is gettin' tricky
Aggrappandosi a un blicky, la situazione sta diventando complicata
People love to diss me out here
Le persone amano dissarmi là furi
Every single thing, man, I'm all ears like I took the fam to Disney
Ogni singola cosa, fra, sono tutto orecchie come se avessi protato la famiglia a Disney
Guess that's one way to tell me that you miss me
Immagino sia un modo per dirmi che ti manco
Yeah (don't go, don't go)
Sì (non andare, non andare)
You broke my heart
Mi hai spezzato il cuore
I had my doubts about you from the start
Ho avuto i miei dubbi su di te sin dall'inizio
Pushed to the edge like Vert
Spinto al limite come Vert
On Instagram, diggin' up dirt
Su Instagram, scavando nella spazzatura
You wanted smoke with me first
Prima volevi fumare con me
Well, this one gon'-
Beh, questa farà-
Yeah, this one gon' hurt
Yeah, questa farà male
Down bad boys, sad boys, I been representin' since birth
Giù i cattivi ragazzi, i ragazzi tristi, che rappresento fin dalla nascita
Yeah, I would die bad 'bout you, but I'm 'bout to have you down worse
Sì, morirei male per te, ma sto per buttarti giù peggio
I swear you're dead to me, does Mercerdes make a hearse?
Giuro che per me sei morto, la Mercerdes è un carro funebre?
Matter of fact, everybody in this bitch scream out, "Fuck my ex"
In effetti, tutti in questa stronza urlano: "fanculo il mio ex"
Yeah, fuck my ex
Yeah, fanculo la mia ex
Fuck my ex (fuck my ex)
Fanculo la mia ex (fanculo la mia ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
Fanculo la mia ex (fanculo la mia ex)
Fuck my ex (middle fingers up)
Fanculo la mia ex (dito medio in alto)
Fuck my ex ('bout turn this bitch up)
Fanculo il mio ex (sto per alzare il volume di questa stronza)
Fuck my ex
Fanculo la mia ex
Fuck my ex (I should drop a name)
Fanculo la mia ex (dovrei dire il nome)
Fuck my ex (drop a couple names)
Fanculo la mia ex (dire un paio di nomi)
Fuck my ex (since you want some fame)
Fanculo la mia ex (dal momento che volete un po' di fama)
Fuck my ex (yeah, pussy niggas that you turnin' up with)
Fanculo il mio ex (sì, i negri con cui ti presenti)
Fuck my ex (in a whip, clownin' on me, yeah)
Fanculo il mio ex (con una frusta, facendomi il pagliaccio, sì)
Fuck my ex (fuck my ex)
Fanculo la mia ex (fanculo la mia ex)
Fuck my ex (yeah, fuck my ex)
Fanculo la mia ex (yeah, fanculo la mia ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
Fanculo la mia ex (fanculo la mia ex)
Fuck my ex (whoa, whoa, whoa)
Fanculo il mio ex (whoa, whoa, whoa)
Fuck my ex (I can't let it go)
Fanculo il mio ex (non posso lasciarlo andare)
Fuck my ex (payback a bitch)
Fanculo il mio ex (ripagamento, stronza)
It's fuck my ex (if you ain't did this shit)
Fanculo il mio ex (se non hai fatto questa merda)
Fuck my ex (you would've popped off, you would've said shit)
Fanculo il mio ex (saresti saltato fuori, avresti detto una merda)
Fuck my ex (you would've posted shit, I know your ass too well)
Fanculo il mio ex (avresti postato merda, conosco troppo bene il tuo culo)
Fuck my ex (fuck my ex)
Fanculo la mia ex (fanculo la mia ex)
Lyin'
Mentendo
Lyin' to my face
Mentendomi in faccia
Thought you would've shown a little grace
Pensavo avresti mostrato un po' di grazia
How can I expect someone who never had they own place
Come potevo aspettarmi da qualcuno che non ha mai avuto il proprio posto?
To know they damn place?
Di conoscere il loro cazzo di posto?
Treatin' me like I'm dumb or somethin'
Trattandomi come se fossi stupido o cosa
Like you're runnin' somethin'
Come se stessi correndo qualcosa
Like they dropped you on your head when you was one or somethin'
Come se ti avessero fatto cadere di testa quando avevi un anno o robe del genere
Fuck my ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
Fanculo la mia ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
Fuck my ex, yeah, right, right, right
Fanculo la mia ex, yeah, giusto, giusto, giusto
Credits
Writer(s): Aubrey Drake Graham, Anderson Hernandez, Major Harris, Isaac Deboni, Alan Robert Rubens, Steve Bernstein, Alexander Morand, Michael David Mule
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.