Testo e traduzione Yard Sale - Alex Warren
Traduzione del brano Yard Sale (Alex Warren), tratta dall'album Before You Leave Me - Single
I put a sign on a telephone pole with the address below
Ho appeso un cartello su un palo telefonico con l'indirizzo qui sotto
I wrote the time and I circled in bold, everything must go
Ho scritto l'orario e ho cerchiato in grassetto, tutto deve funzionare per il meglio
The couch with a burn from your friend's cigarette
Il divano con una bruciatura dalla sigaretta del tuo amico
The guitar that you learned how to play when we met
La chitarra che hai imparato a suonare quando ci siamo incontrati
The tables you turned on the night that you left
I tavoli che hai ribaltato la notte in cui sei partita
When it all fell down
Quando tutto è crollato
Every perfect memory
Ogni ricordo è perfetto
Stacked in boxes on the street
Accatastato in scatole sul ciglio della strada
Take what's left of you and me
Prendi ciò che resta di te e di me
'Cause all the love is, all the love is gone
Perché tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
Every empty picture frame (hey!)
Ogni cornice vuota (ehi!)
All the shit that I tried to save
Tutta la merda che ho cercato di salvare
Name your price, you can have my pain
Dì il tuo prezzo, puoi avere il mio dolore
All the love is, all the love is gone
Tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
All the love is, all the love is gone
Tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
I tried to call but you didn't call back to come and get you things
Ho cercato di chiamare ma tu non hai richiamato per venire a prendere le tue cose
I thought about just striking a match but it's hard to burn a memory
Ho anche pensato di accendere un fiammifero, ma è difficile bruciare un ricordo
Oh, the dresser with the drawer full of birthday cards
Oh, il comodino con il cassetto pieno di biglietti di compleanno
And the necklace that you wore with my name in a heart
E la collana che portavi con il mio nome in un cuore
I don't want 'em anymore 'cause it's just too hard
Non le voglio più perché è troppo doloroso
Let it all fall down
Quando tutto è crollato
Every perfect memory (hey!)
Ogni ricordo è perfetto (hey!)
Stacked in boxes on the street
Accatastato in scatole sul ciglio della strada
Take what's left of you and me
Prendi ciò che resta di te e di me
'Cause all the love is, all the love is gone
Perché tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
Every empty picture frame (hey!)
Ogni cornice vuota (ehi!)
All the shit that I tried to save
Tutta la merda che ho cercato di salvare
Name your price, you can have my pain
Dì il tuo prezzo, puoi avere il mio dolore
All the love is, all the love is gone
Tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
All the love is, all the love is gone
Tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
All the love is gone (oh, oh, oh)
Tutto l'amore è svanito (oh, oh, oh)
I wish that I could wish you well (oh, oh, oh)
Vorrei poterti augurare il meglio (oh, oh, oh)
But I got no sympathy to sell (oh, oh, oh)
Ma non ho nessuna compassione da vendere (oh, oh, oh)
I hope you're happy with yourself oh, oh, oh
Spero tu sia felice con te stessa, oh, oh, oh
All the love is gone (hey!)
Tutto l'amore è svanito (hey!)
It's time to empty out the place (hey!)
È ora di ripulire questo posto (hey!)
I used to love but now I hate
Un tempo amavo, ma ora odio
Name your price, you can have my pain (hey!)
Dì il tuo prezzo, puoi avere il mio dolore (hey!)
All the love is, all the love is gone
Tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
All the love is, all the love is gone
Tutto l'amore è, tutto l'amore è svanito
Credits
Writer(s): Alexander Warren, Nolan Winfield Sipe, Adam Yaron
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.