Testo e traduzione XOXOXO - Black Eyed Peas
Traduzione del brano XOXOXO (Black Eyed Peas), tratta dall'album The Beginning (Deluxe)
Hey girl you know you special
Hey ragazza sai che speciale
Wanna jump through the phone, give you beso
vuole saltare attraverso il telefono, darvi beso
Wanna hold you tight, never let go
vuoi tenerti stretto, non lasciarti mai andare
'Cause your loves like magic, presto
Perché i tuoi amori come la magia, presto
Girl let's tangle up like a pretzel
Ragazza cerchiamo di penzolare come un pretzel
Karma Sutra lovin', baby let's go
Karma Sutra amorevole, bimbo andiamo
Girl, I put you in a trance like Tiesto
Ragazza, ti ho messo in trance come Tiesto
But I ain't talkin' 'bout tech-techno
Ma non sto parlando di tech-techno
Girl you stole my heart like a klepto
Ragazza che mi hai rubato il cuore come un klepto
Butterfly's in my tummy need Pepto
Butterfly è nella mia pancia ha bisogno di Pepto
Bismol, baby give me more sex though
Bismol, bimbo mi dia più sesso però
It's your pleasure like I'm Gecko
È il tuo piacere come se io sia Gecko
Girl will I stop lovin' you? Heck no!
La ragazza smetterò di amarti? Diamine no!
Honestly I think you got me in a hex yo
Onestamente penso che tu mi abbia messo in un hex yo
When I'm with you it's all perfecto
Quando sono con te è tutto perfetto
And when I'm leavin', you hit me with that text
E quando me ne vado, mi colpisci con quel testo
And you talkin' bout that XO, XO, XO that XO, XO, XO
E tu parli di quello XO, XO, XO che XO, XO, XO
Hit me with that XO, XO, XO that XO, XO, XO
Colpiscimi con quell'XO, XO, XO che XO, XO, XO
Baby everywhere I go
Bambino ovunque vada
I'm not alone
Non sono solo
You let me know
Me lo fai sapere
You're on my phone
Sei sul mio telefono.
You're in my dreams
Sei nei miei sogni
You're on my screen
Sei sul mio schermo
You send me X and O's
Mi mandi X e O
X and O's
X e O
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
X and O's
X e O
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
X and O's
X e O
I've been waitin' on the phone for your text, yo
Stavo aspettando al telefono il tuo messaggio, yo
I wanna stay connected like Lego
Voglio rimanere connesso come Lego
You're the gas to my car, you're my petrol
Tu sei il gas della mia macchina, tu sei la mia benzina
Me and you goin' back, retro
Io e te torniamo indietro, retrò
Every time I get some I wanna get more
Ogni volta che ne ho un po 'voglio ottenere
Every time you're away I wanna get close
Ogni volta che sei via voglio avvicinarmi
'Cause the lovin' that you give me just echos
Perché l'amore che mi dai riecheggia
Got me dumb, got me sprung' cause the sexo
Mi ha fatto scemo, mi ha fatto sbalzare perché il sesso
So good, I wanna show her like an expo
Così bene, voglio mostrarle come un expo
I can't leggo, leggo my Eggo
Non posso leggo, leggo il mio ego
You're my number one, you're my pebble
Sei il mio numero uno, sei il mio ciottolo
You're the only one for me 'cause I said so
Sei l'unico per me perché l'ho detto.
Girl you won my heart, you need a medal
Ragazza che hai vinto il mio cuore, hai bisogno di una medaglia
'Cause now I ain't lookin' for the next, yo
Perché ora non sto cercando il prossimo, yo
When I meet you it's all perfecto
Quando ti incontro è tutto perfetto
And when I go I be waitin' for your text
E quando me ne vado aspetto il tuo testo
I be missin' your XO, XO, XO that XO, XO, XO
Mi manca il tuo XO, XO, XO che XO, XO, XO
Girl you're so XO, XO-llent, XO, XO-llent
Ragazza che sei così XO, XO-llent, XO, XO-llent
Baby everywhere I go
Bambino ovunque vada
I'm not alone
Non sono solo
You let me know
Me lo fai sapere
You're on my phone
Sei sul mio telefono.
You're in my dreams
Sei nei miei sogni
You're on my screen
Sei sul mio schermo
You send me X and O's
Mi mandi X e O
X and O's
X e O
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
X and O's
X e O
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
Hugs and kisses
Abbracci e baci
X and O's
X e O
This is the mega love song
Questa è la mega canzone d'amore
For the lovers
Per gli amanti
For the lovey love lovers
Per gli adorabili amanti dell'amore
Love her, need her
Amala, hai bisogno di lei
Can't leave her, ring ring
Non posso lasciarla, anello
Forever, liked her
Per sempre, piaceva
Wifed her, wedding ring
Moglie lei, fede nuziale
We out holding hands
Noi fuori a tenersi per mano
Doing lovey dove, doing lovey dove, doing lovey dove
Fare colomba amorevole, fare colomba amorevole, fare colomba amorevole
We stay, kissing
Restiamo, baciando
Permanent lips
Labbra permanenti
Locking, knockin'
Bloccare, bussare
Boots (knock knock, boots boots)
Stivali (bussare, bussare, stivali)
Break it down to the ground
Scomporlo a terra
Love my honey down
Adoro il mio miele verso il basso
Love my honey down
Adoro il mio miele verso il basso
Love my honey down
Adoro il mio miele verso il basso
Credits
Writer(s): Will Adams, Allan Pineda, Jean Baptiste Kouame
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.