Testo e traduzione Wrong Time - Hippie Sabotage
Traduzione del brano Wrong Time (Hippie Sabotage), tratta dall'album Wrong Time - Single
I was in the wrong time, and right place
Ero nel momento sbagliato e nel posto giusto
And I never should've looked into your face
E non avrei mai dovuto guardarti in faccia
And I always thought that we could maintain
E ho sempre pensato che potremmo mantenere
And I never meant to cause you no pain
E non ho mai avuto intenzione di non farti soffrire
Why I always gotta feel bad to feel good?
Perché devo sempre stare male per stare bene?
Why you always got to talk back, when you shouldn't?
Perché tu devi sempre rispondere, quando non dovresti?
I don't got no time for problems, I'm good
Non ho tempo per i problemi, sto bene
And I only want to progress, like you should
E voglio solo progredire, come dovresti
There's no going back and forth now, no banging on the door loud
Non c'è modo di andare avanti e indietro ora, senza bussare forte alla porta
All these 4:00 a.m. fights got me pourin' out
Tutti questi combattimenti alle 4 del mattino mi hanno fatto esplodere
Tryna rip my soul out, god told me hold out
Mi hai strappato l'anima, Dio me lo aveva detto
I'm on the road to pay my rent, you said I sold out
Sono sulla strada per pagare l'affitto, mi hai detto che ero esaurito
I'ma stick around until it's cold out here
Rimarrò al freddo qui fuori
You're either with me or against me, I'ma stand out (yeah)
O sei con me o contro di me, dobbiamo spiccare
'Til death I know you'll miss me at the end of the year
Fino alla morte lo so che ti mancherò alla fine dell'anno
But the truth is just something that you should not fear
Ma la verità è solo qualcosa che tu non dovresti temere
I was like right time, right place
Ero come al momento giusto, il posto giusto
And I know I take a look into your face
E lo so che sto dando un occhiata al tuo viso
And all I think is we can maintain
E tutto ciò che penso è che possiamo mantenere
And I never wanna cause you no pain
E che non voglio mai causarti dolore
Why I always gotta feel bad when you're good?
Perché mi sento sempre male quando stai bene?
Why I always gotta talk back when I shouldn't?
Perché devo sempre rispondere quando non dovrei?
We ain't got no time for problems, when we should
Non abbiamo tempo per i problemi, quando dovremmo
Man I only want to progress, like we could
Amico, voglio solo progredire, come potremmo
There's no going back and forth now, no banging on the door loud
Non c'è modo di andare avanti e indietro ora, senza bussare forte alla porta
Up at 4:00 a.m. laughing on the floor now
Adesso alle 4 del mattino ridendo per terra
Tryna get my soul out, but god told me hold out
Mi fai uscire l'anima, ma Dio mi ha detto di resistere
I'm on the road to pay the rent for our own house
Sono sulla strada per pagare l'affitto per la nostra casa
'Cause we gonna stick around until it's cold out here
Perché resteremo qui finché non farà freddo
You're either with us or against us, yeah, we will stand out (yeah)
P sei con noi o contro di noi, si, ci distingueremo
'Til the death, I know I'll kiss you at the end of the year
Fino alla morte, so che ti bacerò alla fine dell'anno
See the truth is just something that i'll never fear
Vedere la verità è solo qualcosa che non temerò mai
I was like wrong time, wrong place
Ero come un momento sbagliato, un posto sbagliato
Can't you see that fucking look in my face?
Non vedi quel fottuto sguardo in faccia
When I always thought that we could go and maintain and make changes
Quando ho sempre pensato che potessimo andare, mantenere e cambiare
Never meant to ever go that way
Non ho mai avuto intenzione che andasse cosi
But I don't feel bad, I feel good
Ma non sto male, sto bene
I don't ever got to talk back, like I should
Non ho mai avuto risposta, come dovrei
We don't really got no problems, we good
Non abbiamo davvero nessun problema, stiamo bene
Man we only got our progress, we good
Amico, abbiamo ottenuto solo i nostri progressi, siamo bravi
Credits
Writer(s): Kevin Saurer, Jeffrey Saurer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.