Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Birthh | Born in the Woods

Testo e traduzione Wraith - Birthh

Traduzione del brano Wraith (Birthh), tratta dall'album Born in the Woods

I dream of leaving

Ho sognato di lasciare

but it's too late

Ma ormai è troppo tardi

cause my train has gone now

Perché ora il mio treno se ne è andato

and I'm not awake

É non sono sveglia

I could've spent the whole night

Avrei potuto spendere tutta la notte

packing my bags and I tried

A fare le mie valigie e ho tentato

but my wraith is waisted

Ma il mio spettro è segnato

and so am I

E anch'io lo sono

I could spit my pill out

Potrei sputare la mia pillola

from the darkest flume

Dal canale più scuro

cause I left my feelings

Perché ho lasciato i miei sentimenti

in the other room

Nell'altra stanza

so though the starts are darker

E nonostante le stelle siano più scure

than the morning lights

Delle luci del mattino

my flesh is still wasted

La mia carne é ancora inutile

and so am I

E anch'io lo sono

And I'll be poison in your blood

E sarò avvelenato nel tuo sangue

And I'll be darkness in your eyes

E sarò l'oscurità nei tuoi occhi

And I'll be propane in your lungs

E sarò propano nei tuoi polmoni

I'll be stormy when you drown

Sarò tempestoso quando anneghi

And I am weak, and I am mad and

E sono debole, e sono pazzo e

I should be early but I'm short of breath

Dovrei essere in anticipo ma ho il fiato corto

and I am false enough to cry,

É sono abbastanza falso per piangere,

but I am empty right inside

Ma sono vuoto proprio dentro

cause I am proud and I am vain and I am dumb enough to say

Perché sono orgoglioso e sono vanitoso e sono abbastanza stupido per dire

that I feel sorry for you all

Che mi dispiace per te

Though I feel sorry for no one

Anche se non mi dispiace per nessuno

And I'll be poison in your blood

E sarò avvelenato nel tuo sangue

And I'll be darkness in your eyes

E sarò l'oscurità nei tuoi occhi

And I'll be propane in your lungs

E sarò propano nei tuoi polmoni

I'll be stormy when you drown

Sarò tempestoso quando anneghi

I could spit my soul out

Potrei sputare fuori la mia anima

from the darkest flume

Dal canale più scuro

cause I left my loved ones

Perché ho lasciato quelli che amavo

in the other room

Nell'altra stanza

so though the starts are darker

E nonostante le stelle siano più scure

than the morning lights

Delle luci del mattino

my wraith is still waisted

Il mio spettro è ancora segnato

and so am I

E anch'io lo sono

Credits
Writer(s): Alice Benedetta Bisi, Lorenzo Borgatti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Wraith

Testi di Birthh Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.