Testo e traduzione Wouldn't Change a Thing - From "Camp Rock 2: The Final Jam" - Disney
Traduzione del brano Wouldn't Change a Thing - From "Camp Rock 2: The Final Jam" (Disney), tratta dall'album Disney 2000s, Vol. 2 Summer Break
It's like he doesn't hear a word I say
È come, se lui non sentisse una parola che dico
His mind is somewhere far away
La sua mente è da qualche parte lontana
And I don't know how to get there
E non so come andarci
It's like all he wants is to chill out (she's way too serious)
È come se tutto quello che voleva fosse rilassarsi (lei è troppo seria)
He makes me want to pull all my hair out (she's always in a rush and interrupting)
Mi fa venir voglia di strapparmi tutti i capelli (lei è sempre di fretta e interrompe)
Like he doesn't even care (like she doesn't even care)
Come se non gli importasse nemmeno (come se non gli importasse nemmeno)
You (me)
Tu,io
We're face to face
Siamo faccia a faccia
But we don't see eye to eye
Ma non vendiamo occhio per occhio
Like fire and rain (like fire and rain)
Come fuoco e pioggia
You can drive me insane (you can drive me insane)
Puoi farmi impazzire (puoi farmi impazzire)
But I can't stay mad at you for anything
Ma non posso arrabbiarmi con te per ogni cosa
We're Venus and Mars (Venus and Mars)
Noi siamo Venere e Marte
We're like different stars (like different stars)
Noi siamo stelle diverse
But you're the harmony to every song I sing
Ma tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
And I wouldn't change a thing
E non cambierei nulla
She's always trying to save the day
Lei cerca sempre di risolvere la situazione
Just wanna let my music play
Voglio solo lasciare la mia musica suonare
She's all or nothing, but my feelings never change
Lei è tutto o niente, ma i miei sentimenti non cambiano mai
Why does he try to read my mind? (I try to read her mind)
Perché cerca di leggermi nella mente? (Cerco di leggere la sua mente)
It's not good to psychoanalyze (she tries to pick up a fight, to get attention)
Non va bene psicoanalizzare (cerca di attaccare briga, per attirare l'attenzione)
That's what all of my friends say (that's what all of my friends say)
Questo è quello che dicono tutti i miei amici (è quello che dicono tutti i miei amici)
You (me)
Tu,io
We're face to face
Siamo faccia a faccia
But we don't see eye to eye
Ma non vendiamo occhio per occhio
Like fire and rain (like fire and rain)
Come fuoco e pioggia
You can drive me insane (you can drive me insane)
Puoi farmi impazzire (puoi farmi impazzire)
But I can't stay mad at you for anything
Ma non posso arrabbiarmi con te per ogni cosa
We're Venus and Mars (Venus and Mars)
Noi siamo Venere e Marte
We're like different stars (like different stars)
Noi siamo stelle diverse
But you're the harmony to every song I sing
Ma tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
And I wouldn't change a thing
E non cambierei nulla
When I'm yes, she's no
Quando sono si, lei è no
When I hold on, he just lets go
Quando resisto lui lascia andare
We're perfectly imperfect
Siamo perfettamente imperfetti
But I wouldn't change a thing, no
Ma non cambierei nulla
Like fire and rain (like fire and rain)
Come fuoco e pioggia
You can drive me insane (you can drive me insane)
Puoi farmi impazzire (puoi farmi impazzire)
But I can't stay mad at you for anything
Ma non posso arrabbiarmi con te per ogni cosa
We're Venus and Mars (we're Venus and Mars)
Noi siamo Venere e Marte
We're like different stars (like different stars)
Noi siamo stelle diverse
But you're the harmony to every song I sing
Ma tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
And I wouldn't change a thing
E non cambierei nulla
But I can't stay mad at you for anything
Ma non posso arrabbiarmi con te per ogni cosa
We're Venus and Mars (we're Venus and Mars)
Noi siamo Venere e Marte
We're like different stars (like different stars)
Noi siamo stelle diverse
But you're the harmony to every song I sing
Ma tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
And I wouldn't change a
E non cambierei
Wouldn't change a thing
Non cambierei nulla
Credits
Writer(s): Par Hakan Astrom, Nicole Ann Hassman, Adam Einar Anders
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Wouldn't Change a Thing - From "Camp Rock 2: The Final Jam"