Rockol30

Testo e traduzione Woman's World - Cher

Traduzione del brano Woman's World (Cher), tratta dall'album Closer to the Truth (Deluxe Edition)

I'm dancin' solo
sto ballando sola
In the dark on the club floor
nell'oscurità sul pavimento del club
I need to let it go
Ho bisogno di lasciarmi andare
Shake it off stop thinkin' 'bout you
scuotermi finendo di pensare a te
I lose myself in the beat of the drum
mi perdo nel battito della batteria
Tryin' try-tryin' to forget what you done, done
provando a dimenticare ciò che hai fatto
But, honey, this is a battle that you haven't won
Ma dolcezza questa è una battaglia che non hai vinto
Torn up, busted, taken apart
A pezzi, presa, smontata
I've been broken down
sono stata abbattuta
Left with a broken heart
lasciata col cuore spezzato
But I'm stronger
Ma sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell I'm stronger
Dì che sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Love hurts and your lies, they cut me
L'amore ferisce e le tue bugie, loro mi tagliano
But now your words don't mean a thing
Ma le tue parole non significano nulla
I don't give a damn if you ever loved me
e non mi dannano se mi hai mai amato
'Cause it don't matter, I'm movin' on
perché non importa se mi sto muovendo
Go-gonna lose myself in the beat of the drum
mi perderò nel battito della batteria
'Cause, honey, this is a battle that you haven't won
perché dolcezza questa è una battaglia che non hai vinto
Torn up, busted, taken apart
A pezzi, presa, smontata
I've been broken down
sono stata abbattuta
Left with a broken heart
lasciata col cuore spezzato
But I'm stronger
Ma sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell I'm stronger
Dì che sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell I'm stronger
Dì che sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
All the women in the world
tutte le donne nel mondo
Stand up come together now
si alzino e si uniscano ora
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Everybody in the club
tutti nel club
Stand up come together now
si alzino e si uniscano ora
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
All the women in the world
tutte le donne nel mondo
Stand up come together now
si alzino e si uniscano ora
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Everybody in the club
tutti nel club
Stand up come together now
si alzino e si uniscano ora
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell I'm stronger
Dì che sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell I'm stronger
Dì che sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell the truth
a dire la verità
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
Tell I'm stronger
Dì che sono più forte
Strong enough to rise above
forte abbastanza da risorgere
This is a woman's world
questo è il mondo delle donne
This is a woman's world.
questo è il mondo delle donne



Credits
Writer(s): Paul Oakenfold, Anthony Crawford, Matthew Morris, Joshua Walker
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Woman's World

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.