Rockol30

Testo e traduzione Woes - Princess Nokia

Traduzione del brano Woes (Princess Nokia), tratta dall'album Everything Sucks

I'm chillin' with the skaters, I'm chillin' with the punks
Mi diverto con gli skaters, mi diverto con i punk
I'm chillin' in the park with the kids, having drunk
Me la sto godendo in parco con i ragazzi, bevendo
I love my youts, I love my fun
Amo i miei ragazzi, amo il mio divertimento
Love hanging out with my day-ones
Amo passare il tempo con i miei più cari amici
I may be in a cloud, I may be on some shrooms
Posso essere in una nuvola, posso essere su qualche droga
I'm the highest one, highest one in the room
Sono la più sballata, la più sballata nella stanza
I love my woes, I love my dudes
Amo i miei amici, amo i miei ragazzi
This is for the highs, for the lows, for the blues
Questo è per gli alti, per i bassi, per il blues
I say let's go
Io dico andiamo
I'ma give you what you asking for
Ti darò quello che chiedi
I love my woes
Amo i miei amici
I love that dope
Amo la dope
I say let's go
Io dico andiamo
I'ma give you what you asking for
Ti darò quello che chiedi
I love my woes
Amo i miei amici
I love that dope
Amo la dope
I'm 'bout to roll a blunt, I'm 'bout to drink a brew
Sto per girare un blunt, sto per bere una birra
I'm chillin' in New York with the Tompkins crew
Mi sto rilassando a New York con la banda da Tompkins
I'm chillin' in the 40's, Echo too
Mi sto rilassando nei 40, anche a Echo
I'm chillin' in Watts with a whole lotta crews
Mi sto rilassando a Watts con un sacco di gente
I'm living for the moment, it's only one life
Vivo per il momento, è solo una vita
You only get one and you don't get it twice
Se ne solo una e non se la ottiene due volte
I'm chillin' with my people, I'm dancing in the crowd
Me la passando con la mia gente, sto ballando tra la folla
I got so high, I ain't never coming down
Sono arrivata così in alto che non scenderò mai
I say let's go
Io dico andiamo
I'ma give you what you asking for
Ti darò quello che chiedi
I love my woes
Amo i miei amici
I love that dope
Amo la dope
I say let's go
Io dico andiamo
I'ma give you what you asking for
Ti darò quello che chiedi
I love my woes
Amo i miei amici
I love that dope
Amo la dope



Credits
Writer(s): Christopher Lare, Destiny Nicole Ortiz
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Woes

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.