Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Little Feat | Little Feat

Testo e traduzione Willin’ - Little Feat

Traduzione del brano Willin’ (Little Feat), tratta dall'album Little Feat

I been warped by the rain, driven by the snow

Sono stato sfigurato dalla pioggia, guidato dalla neve

I'm drunk and dirty, don't ya know

Sono ubriaco e sporco, non puoi capire

And I'm still, willin'

Ma sono ancora pronto

And I was out on the road, late at night

E sono stato fuori per strada, a tarda notte

I see my pretty Alice in every headlight

Vedo la mia piccola Alice a ogni semaforo

Alice, Dallas Alice

Alice, Alice di Dallas

And I've been from Tucson to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah

Sono andato da Tucson a Tucumcari, da Tehachapi a Tonapah

Driven every kind of rig that's ever been made

Ho guidato qualsiasi cosa sia mai stata fatta

Driven the back roads, so I wouldn't get weighed

Nelle strade peggiori, e non mi ha pesato

And if you give me ... weed, whites, and wine

E se mi dai... erba, roba bianca e vino

And you show me a sign, I'll be willin'

E mi mostrerai un segno, sarò pronto

To be movin'

A muovermi

Well I've been kicked by the wind, robbed by the sleet

Eh, sono stato picchiato dal vento, derubato dal nevischio

Had my head stoved in, but I'm still on my feet

Ho la testa come in un forno, ma sono ancora sulle mie gambe

And I'm still, willin'

Ma sono ancora pronto

Smuggled some smokes and folks from Mexico

Ho contrabbandato un po' di fumo e persone dal Messico

Baked by the sun, every time I go to Mexico

Il sole mi cuoce, ogni volta che vado in Messico

And I'm still

Ma sono pronto

And I been from Tuscon to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah

E sono andato da Tucson a Tucumcari, da Tehachapi a Tonapah

Driven every kind of rig that's ever been made

Ho guidato qualsiasi cosa sia mai stata fatta

Driven the back roads, so I wouldn't get weighed

Nelle strade peggiori, e non mi ha pesato

And if you give me ... weed, whites, and wine

E se mi dai... erba, roba bianca e vino

And you show me a sign

E mi mostrerai un segno

I'll be willin'

E sarò pronto

To be movin'

A muovermi

Credits
Writer(s): Lowell George
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Willin’

Testi di Little Feat Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.