Testo e traduzione Where Do I Hide - Nickelback
Traduzione del brano Where Do I Hide (Nickelback), tratta dall'album Silver Side Up
Got a criminal record, I can't cross state lines
Ho dei precedenti penali, non posso lasciare lo stato
First on the bad list, and you're last on mine
Il primo della lista dei cattivi, e tu sei l'ultima nella mia
Lookin' for a scapegoat, long past due
Alla ricerca di un capro espiatorio, in ritardo da tempo
Walkin' down the aisle, starin' straight at you
Camminando lungo il corridoio, fissandoti dritto negli occhi
I still hear him screamin', "Where do I hide?"
La sento ancora urlare "Dove mi nascondo?"
And all he asks, I say, "Hurry inside"
E tutto quello che dico io è "Sbrigati ad entrare"
He said, she said, no, she don't
Lui ha detto, lei ha detto, no, non lo fa
Be back before morning, and you know she won't
Torna prima del Matt e sai che non lo farà
Well, I remember that summer like yesterday
Bhe, ricordo l'estate come fosse ieri
And I remember his mother as he was dragged away
E ricordo sua madre mentre veniva trascinato via
I still hear him screamin', "Where do I hide?"
La sento ancora urlare "Dove mi nascondo?"
And all he asks, I say, "Hurry inside" (ooh, ooh)
E tutto quello che dico io è "Sbrigati ad entrare" (ooh, ooh)
A whole lot of memories, yours and not mine
Un sacco di ricordi, tuoi e non miei
And all he asks, and I say, "Hurry inside"
E tutto quello che chiedo e dico io è "Sbrigati ad entrare"
Got a criminal record, I can't cross state lines
Ho dei precedenti penali, non posso lasciare lo stato
First on the bad list, and you're last on mine
Il primo della lista dei cattivi, e tu sei l'ultima nella mia
Lookin' for a scapegoat, long past due
Alla ricerca di un capro espiatorio, in ritardo da tempo
Walkin' down the aisle, starin' straight at you
Camminando lungo il corridoio, fissandoti dritto negli occhi
I still hear him screamin', "Where do I hide?"
La sento ancora urlare "Dove mi nascondo?"
And all he asks, I say, "Hurry inside" (ooh, ooh)
E tutto quello che dico io è "Sbrigati ad entrare" (ooh, ooh)
A whole lot of memories, yours and not mine
Un sacco di ricordi, tuoi e non miei
And all he asks, and I say, "Hurry inside"
E tutto quello che chiedo e dico io è "Sbrigati ad entrare"
Where do I hide?
Dove mi nascondo?
Credits
Writer(s): Chad Kroeger, Ryan Peake, Mike Kroeger, Ryan Vikedal
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.