Rockol30

Testo e traduzione When Your Mind's Made Up - The Swell Season feat. Glen Hansard & Markéta Irglová

Traduzione del brano When Your Mind's Made Up (The Swell Season feat. Glen Hansard & Markéta Irglová), tratta dall'album The Swell Season

So, if you want something
Quindi, quando vuoi qualcosa
And you call, call
E chiami, chiami
Then I'll come running
Allora verrò correndo
To fight
A combattere
and I'll be at your door
E sarò alla tua porta
When there's nothing worth running for
Quando non c'è niente per cui vale la pena correre
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
There's no point trying to change it
Non c'è motivo di provare a cambiarla
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
There's no point trying to stop it, you see
Non c'è motivo di provare a fermarla, vedi
You're just like everyone
Sei proprio come tutti gli altri
When the shit falls
Quando la merda cade
All you wanna do is run away
Tutto quello che vuoi fare è correre via
And hide all by yourself
E nasconderò da solo
When there's far from, there's nothing else
Quando c'è del lontano, non c'è nient'altro
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
There's no point trying to change it
Non c'è motivo di provare a cambiarla
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
There's no point even talking
Non c'è motivo nemmeno di parlare
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
When your mind's made up
Quando la tua mente si è decisa
There's no point trying to fight it
Non c'è modo di provare a combatterlo
When your mind's, your mind
Quando la tua mente, la tua mente
Love, love
Amore, amore
There's no point trying to change it
Non c'è motivo di provare a cambiarla
When your love
Quando il tuo amore
So if you ever want something
Quindi sei vorrai mai qualcosa
And you call, call
E chiami, chiami
Then I'll come running
Allora verrò correndo



Credits
Writer(s): Glen James Hansard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di When Your Mind's Made Up

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.