Testo e traduzione When Anger Shows - Editors

Traduzione del brano When Anger Shows (Editors), tratta dall'album An End Has a Start

It creeps all over you like a dull ache
Ti pervade interamente come un dolore sordo
Think of all the things your hands could make
Pensa a tutte le cose che le tue mani potrebbero fare
It pulls you to the ground like soaking wet gloves
Ti tira a terra come dei guanti bagnati fradici
The change in your face when anger shows
Il cambio della tua faccia quando la collera si fa vedere
In that moment you realise
In quel momento realizzi
That something you thought would always be there will die
Che qualcosa che pensavi sarebbe stato sempre lì, morirà
Like everything else
Come ogni altra cosa
These thoughts I must not think of
Non devo pensare a queste cose
Dreams I cant make sense of
Sogni a cui non posso dare un senso
I need you to tell me its ok
Ho bisogno che tu mi dica che è tutto ok
These thoughts I must not think of
Non devo pensare a queste cose
Dreams I cant make sense of
Sogni a cui non posso dare un senso
I need you to tell me its ok
Ho bisogno che tu mi dica che è tutto ok
You are a sleeping lion in your bed
Sei un leone dormiente nel tuo letto
I will not wake you
Non ti sveglierò
You're the moment
Tu sei il momento
Love has passed
Che l'amore ha passato
We all must learn to hate you
Dobbiamo tutti imparare ad odiarti
You're a memory from before
Sei un ricordo del passato
Please don't let me forget you
Per favore non permettermi di dimenticarti
You're the wolves at my door
Sei i lupi alla mia porta
In that moment you realise
In quel momento realizzi
That something you thought would always be there will die
Che qualcosa che pensavi sarebbe stato sempre lì, morirà
Like everything else
Come ogni altra cosa
These thoughts I must not think of
Non devo pensare a queste cose
Dreams I cant make sense of
Sogni a cui non posso dare un senso
I need you to tell me its ok
Ho bisogno che tu mi dica che è tutto ok
These thoughts I must not think of
Non devo pensare a queste cose
Dreams I cant make sense of
Sogni a cui non posso dare un senso
I need you to tell me its ok
Ho bisogno che tu mi dica che è tutto ok
How can you know what things are worth
Come puoi sapere quali sono le cose per cui vale veramente la pena
If your hands wont move to do a days work?
Se le tue mani non si muovono per fare una giornata di lavoro?
How can you know what things are worth
Come puoi sapere quali sono le cose per cui vale veramente la pena
If your hands wont move to do a days work?
Se le tue mani non si muovono per fare una giornata di lavoro?
How can you know what things are worth
Come puoi sapere quali sono le cose per cui vale veramente la pena
If your hands wont move to do a days work?
Se le tue mani non si muovono per fare una giornata di lavoro?
How can you know what things are worth
Come puoi sapere quali sono le cose per cui vale veramente la pena
If your hands wont move to do a days work?
Se le tue mani non si muovono per fare una giornata di lavoro?
How can you know what things are worth
Come puoi sapere quali sono le cose per cui vale veramente la pena
If your hands wont move to do a days work?
Se le tue mani non si muovono per fare una giornata di lavoro?
How can you know what things are worth
Come puoi sapere quali sono le cose per cui vale veramente la pena
If your hands wont move to do a days work?
Se le tue mani non si muovono per fare una giornata di lavoro?
How can you know...
Come puoi sapere...
These thoughts I must not think of
Non devo pensare a queste cose
Dreams I cant make sense of
Sogni a cui non posso dare un senso
I need you to tell me its ok
Ho bisogno che tu mi dica che è tutto ok
These thoughts I must not think of
Non devo pensare a queste cose
Dreams I cant make sense of
Sogni a cui non posso dare un senso
I need you to tell me its ok
Ho bisogno che tu mi dica che è tutto ok



Credits
Writer(s): Russell Leetch, Thomas Smith, Christopher Urbanowicz, Edward Lay
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di When Anger Shows

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.