Testo e traduzione When A Woman Loves A Man - Dinah Washington feat. Gus Chappell Orchestra
Traduzione del brano When A Woman Loves A Man (Dinah Washington feat. Gus Chappell Orchestra), tratta dall'album The Complete Dinah Washington On Mercury, Vol.1 (1946 - 1949)
Maybe he's not much
Forse non è molto
Just another man, doing what he can
Solo un altro uomo, che fa quello che può
But what does she care
Ma a lei cosa importa
When a woman loves a man
Quando una donna ama un uomo
She'll just string along
Si limiterà a seguire il suo esempio
All through thick and thin
Sempre nella buona e nella cattiva sorte
'Til his ship comes in
Finché non arriva la sua nave
That's how it goes
È così che va
When a woman loves a man
Quando una donna ama un uomo
She'll be the first one to praise him
Sarà la prima ad elogiarlo
When he's going strong
Quando lui va forte
The last one to blame him when everything is wrong
L'ultima a biasimarlo quando tutto va male
It's such a one sided game that they play
È un gioco a senso unico quello che fanno
But women are funny that way
Ma le donne sono strane in questo senso
Tell her, she's a fool
Dille che è una sciocca
She'll say, "Yes I know, but I love him so"
Lei dirà: "Sì, lo so, ma lo amo così"
That's how it is
Ecco com'è
When a woman loves a man
Quando una donna ama un uomo
Yes, tell her she's a fool
Sì, dille che è una sciocca
She'll say, "Yes I know, but I love him so"
Lei dirà: "Sì, lo so, ma lo amo così"
That's how it is
Ecco com'è
When a woman loves a man
Quando una donna ama un uomo
Credits
Writer(s): Gordon Jenkins, John H. Mercer, Bernard D. Hanighen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di When A Woman Loves A Man