Testo e traduzione What If - Lene Marlin
Traduzione del brano What If (Lene Marlin), tratta dall'album Here We Are - Historier så langt
If I said I want you
Se ti dicessi che ti voglio
If I said I need you
Se ti dicessi che ho bisogno di te
What if I don't wanna move on
Cosa succede se non voglio andare avanti
If I like it as it is?
Se mi piace così come è
Wanna keep it like this, for a while, forever
Voglio mantenerlo come è, per un po'... per sempre
Just let me lie close to you
Lasciami solo stare vicina a te
Don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
If I said I want you, if I said I need you
Se ti dicessi che ti voglio, se ti dicessi che ho bisogno di te
If I said I love you, what would you do?
Se ti dicessi che ti amo, cosa faresti?
If I said I want you, if I said I need you
Se ti dicessi che ti voglio, se ti dicessi che ho bisogno di te
If I said I love you, what would you do?
Se ti dicessi che ti amo, cosa faresti?
What if I don't wanna forget
Cosa succede se non voglio dimenticare
Don't want anyone but you
Non voglio nessuno tranne te
Believe me, it's true, for a while, forever
Credimi, è vero, per un po'... per sempre
Just let me stay here with you
Lasciami solo stare qui con te
I don't wanna leave
Non voglio andarmene
I don't wanna leave
Non voglio andarmene
If I said I want you, if I said I need you
Se ti dicessi che ti voglio, se ti dicessi che ho bisogno di te
If I said I love you, what would you do? (What would you do?)
Se ti dicessi che ti amo, cosa faresti? (cosa faresti?)
If I said I want you, if I said I need you
Se ti dicessi che ti voglio, se ti dicessi che ho bisogno di te
If I said I love you, what would you do?
Se ti dicessi che ti amo, cosa faresti?
And I thought I could let this go
E ho pensato che potrei lasciare perdere
And I thought I would, but now I know
Ho pensato che vorrei, ma ora lo so
Now I know
Ora lo so
If I said I want you, if I said I need you
Se ti dicessi che ti voglio, se ti dicessi che ho bisogno di te
If I said I love you (I said "I love you")
Se ti dicessi che ti amo (ho detto: "Ti amo")
What would you do? (What would you do?)
Cosa faresti (Cosa faresti?)
If I said I want you (if I said I want you)
Se ti dicessi che ti voglio (se ti dicessi che ho bisogno di te)
If I said I need you (if I said I need you)
Se ti dicessi che ho bisogno di te (se ti dicessi che ho bisogno di te)
If I said I love you, what would you do? (What would you do?)
Se ti dicessi che ti amo, cosa faresti? (cosa faresti?)
If I said I want you, if I said I need you (if I said I need you)
Se ti dicessi che ti voglio, se ti dicessi che ho bisogno di te (se ti dicessi che ho bisogno di te)
If I said I love you, what would you do?
Se ti dicessi che ti amo, cosa faresti?
What would you do?
Cosa faresti?
Credits
Writer(s): Curtis Jackson, Darryl Carter, Bobby Womack, Linda Cooke
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.