Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Röyksopp | The Understanding

Testo e traduzione What Else Is There? - Röyksopp

Traduzione del brano What Else Is There? (Röyksopp), tratta dall'album The Understanding

It was me on that road

Ero io su quella strada

But you couldn't see me

Ma non potevi vedermi

Too many lights out, but nowhere near here

Troppe luci spente, ma nessuna qui vicino

It was me on that road

Ero io su quella strada

Still you couldn't see me

Eppure non riuscivi a vedermi

And then flash lights and explosions

E poi lampade e esplosioni

Road's end getting nearer

Le strade finiscono e ci avvicinano

We cover distance, but not together

Copriamo le distanze ma non insieme

I am the storm and I am the wonder

Sono la tempesta sono il miracolo

And the flashlights, nightmares

E incubi luminosi

And sudden explosions

E improvvise esplosioni

I don't know what more to ask for

Non so cos'altro chiedere

I was given just one wish

Mi è stato dato un solo desiderio

It's about you and the sun

Riguarda te e il sole

A morning run

Una corsa mattitiera

The story of my maker

La storia del mio creatore

What I have and what I ache for

Quello che ho e per cui soffro

I've got a golden ear

Ho l'orecchio d'oro

I cut and I spear

Taglio e trafiggo

But what else is there?

E cos'altro c'è

Road's end getting nearer

Le strade finiscono e ci avvicinano

We cover distance still not together

Continuiamo a coprire le distanza non insieme

If I am the storm, if I am the wonder

Se sono la tempesta, se sono il miracolo

Will I have flashlights, nightmares

Avrò incubi luminosi

And sudden explosions?

E improvvise esplosioni

There's no room where I can go and

Non c'è stanza dove io possa andare

You've got secrets, too

Anche tu hai segreti

I don't know what more to ask for

Non so cos'altro chiedere

I was given just one wish

Mi è stato dato un solo desiderio

Credits
Writer(s): Tony Macaulay, Svein Berge, Torbjorn Brundtland, Roger John Reginald Greenaway, Olof Bjorn Dreijer, Danny Shoshan, Robert Huxley, Karin Elizabeth Dreijer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di What Else Is There?

Testi di Röyksopp Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.