Testo e traduzione Welcome To Heartbreak - Kanye West feat. Kid Cudi
Traduzione del brano Welcome To Heartbreak (Kanye West feat. Kid Cudi), tratta dall'album 808s & Heartbreak (Softpak)
My friend showed me pictures of his kids
Un mio amico mi ha fatto vedere foto dei suoi figli
And all I could show him was pictures of my cribs
Tutto quello che ho potuto mostrargli erano foto delle mie case
He said his daughter got a brand-new report card
Mi ha detto che a sua figlia è arrivata una pagella nuova
And all I got was a brand new sports car, uh
E a me è arrivata solo una nuova macchina sportiva
And my head keeps spinning
E la testa continua a girarmi,
Can't stop having these visions, I gotta get wit' it
Ho queste visioni e non riesco a fermarle, devo sbrigarmi.
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
And my head keeps spinning
E la testa continua a girarmi,
I can't stop having these visions, I gotta get wit' it
Non posso smettere di avere queste visioni, devo abituarmici
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Dad cracked a joke all the kids laughed
Un padre fa una battuta, tutti i suoi figlio ridono:
But I couldn't hear 'em all the way in first class
Io sono là, in prima classe, e non riesco a sentirlo.
Chased the good life my whole life long
Cerco di fare la bella vita da una vita
Look back on my life and my life gone
Guarda indietro alla mia vita e alla mia vita scomparsa
Where did I go wrong?
Dove ho sbagliato?
And my head keeps spinning
E la testa continua a girarmi,
Can't stop having these visions, I gotta get wit' it
Ho queste visioni e non riesco a fermarle, devo sbrigarmi.
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
And my head keeps spinning
E la testa continua a girarmi,
I can't stop having these visions I gotta get wit' it
Non posso smettere di avere queste visioni, devo abituarmici
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
I seen it, I seen it before
L'ho visto, l'ho già visto
I seen it, I seen it before
L'ho visto, l'ho già visto
I seen it, I seen it before
L'ho visto, l'ho già visto
I seen it, I seen it before
L'ho visto, l'ho già visto
My godsister getting married by the lake
La figlia del mio padrino si è sposata in riva a un lago
But I couldn't figure out who I wanna take
Ma non sono riuscito a capire chi potessi portare con me.
Bad enough that I showed up late
Sono abbastanza cattivo da essere arrivato tardi,
I had to leave 'fore they even cut the cake
Me ne sono andato prima che tagliassero la torta
Welcome to heartbreak
Benvenuto nel dolore
And my head keeps spinning
E la testa continua a girarmi,
Can't stop having these visions, I gotta get wit' it
Ho queste visioni e non riesco a fermarle, devo sbrigarmi.
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
And my head keeps spinning
E la testa continua a girarmi,
I can't keep having these visions, I gotta get wit' it
Non posso continuare ad avere queste visioni, devo abituarmici
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo
Ooh-hoo
Ooh, ooh-hoo
Ooh, ooh-hoo
Ooh, ooh-hoo
Ooh, ooh-hoo
And I, and I can't stop
E io, e io non riesco a fermarmi
No, no, I can't stop
No, io non riesco a fermarmi
No, no, no, no, I can't stop
No, no, no, no, non riesco a fermarmi
No, no, no, no, I can't stop
No, no, no, no, non riesco a fermarmi
I can't stop, I can't stop, I can't stop
Non posso fermarmi, non posso fermarmi, non posso fermarmi
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no, whoa, whoa
No, no, no, no, ehi, ehi
No, no, I can't stop
No, io non riesco a fermarmi
Can't stop having these visions
Non riesco a fermare queste visioni
I gotta get with it
Devo sbrigarmi
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh, ooh-ooh
Hoo-hoo, mmh
Hoo-hoo, mmh
Ooh-hoo, hoo
Ooh-hoo, hoo
Credits
Writer(s): Kanye Omari West, Patrick Reynolds, Jeffrey Nath Bhasker, Benjamin Hudson Mcildowie, Scott Ramon Seguro Mescudi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Welcome To Heartbreak