Rockol30

Testo e traduzione We Will Rock You - Queen

Traduzione del brano We Will Rock You (Queen), tratta dall'album News of the World

Buddy, you're a boy, make a big noise
Amico, sei un ragazzo, fai un gran casino
Playing in the street, gonna be a big man someday
Giocando per strada, un giorno diventerai un uomo di successo
You've got mud on your face, you big disgrace
Hai fango sulla tua faccia, grande disgrazia
Kicking your can all over the place, singin'
Calci la tua lattina dappertutto, cantando
We will, we will rock you
Lo faremo, ti sconvolgeremo
We will, we will rock you
Lo faremo, ti sconvolgeremo
Buddy, you're a young man, hard man
Amico, tu sei un ragazzo, uomo duro
Shouting in the street, gonna take on the world someday
Gridando per la strada, un giorno conquisterai il mondo
You got blood on your face, you big disgrace
Hai del sangue sulla faccia, grande disgrazia
Waving your banner all over the place
Sventolando il tuo stendardo ovunque
We will, we will rock you, sing it, oh
Lo faremo, ti sconvolgeremo, cantalo, oh
We will, we will rock you
Lo faremo, ti sconvolgeremo
Buddy, you're an old man, poor man
Amico, tu sei un vecchio, pover'uomo
Pleading with your eyes gonna make you some peace someday
Implorando con i tuoi occhi, un giorno ti faremo avere un po' di pace
You got mud on your face, big disgrace
Hai del fango sulla faccia, grande disgrazia
Somebody better put you back into your place
E' meglio che ti rimettano al tuo posto
We will, we will rock you, sing it
Lo faremo, ti sconvolgeremo, cantalo, oh
We will, we will rock you, everybody
Vi faremo, vi faremo rockeggiare, tutti quanti
We will, we will rock you, hm
Lo faremo, ti sconvolgeremo
We will, we will rock you, alright
Ti faremo, ti faremo rockeggiare, va bene



Credits
Writer(s): Brian May
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di We Will Rock You

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.