Testo e traduzione We Rule The School - Belle and Sebastian
Traduzione del brano We Rule The School (Belle and Sebastian), tratta dall'album Tigermilk
On a beech tree rudely carved
Su un albero di faggio rudemente intagliato
"NC loved me"
NC amami
Why did she do it?
Perchè lei lo ha fatto?
Was she scared? Was she bored?
Era spaventata? Era annoiata?
On a beech tree rudely carved
Su un albero di faggio rudemente intagliato
"NC loved me"
NC amami
Why did she do it?
Perchè lei lo ha fatto?
Was she scared? Was she pushed?
Era spaventata? Era sottopressione?
Do something pretty while you can
Fai qualcosa di bello finchè puoi
Don't fall asleep
Non addormentarti
Skating a pirouette on ice is cool
Fare con i pattini una pirouette sul ghiaccio è figo
Do something pretty while you can
Fai qualcosa di bello finchè puoi
Don't be a fool
Non essere stupido
Reading the Gospel to yourself is fine
Leggerti il Gospel è bello
On a bus stop in the town
Ad una fermata dell'autobus nella città
"We Rule The School"
Noi dominiamo la scuola
Written for everyone to read and to see
Scritta a tutti per leggere e vedere
On a bus stop in the town
Ad una fermata dell'autobus nella città
"We Rule The School"
Noi dominiamo la scuola
Written for everyone with eyes in their head
Scritta a tutti con gli occhi nella loro testa
Do something pretty while you can
Fai qualcosa di bello finchè puoi
Don't fall asleep
Non addormentarti
Driving from Californ-eye-a to New York
Guidare dalla californ-eye a New york
Call me a prophet if you want
Chiamami un profeta se vuoi
It's no secret
Non è un segreto
You know the world was made for men
Sai che il mondo è stato fatto per gli uomini
You know the world was made for men
Sai che il mondo è stato fatto per gli uomini
You know the world was made for men
Sai che il mondo è stato fatto per gli uomini
Not us
Non noi
Credits
Writer(s): Stephen Jackson, Stuart Murdoch, Christopher Geddes, Richard Colburn, Michael Cooke, Isobel Campbell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.