Testo e traduzione Waves - Robin Schulz Remix - Mr. Probz feat. Chris Brown & T.I.
Traduzione del brano Waves - Robin Schulz Remix (Mr. Probz feat. Chris Brown & T.I.), tratta dall'album Waves (Robin Schulz Remix)
Us gang, go for anything
Noi gang, andiamo per qualsiasi cosa
Yeah, uh-huh
Yeah, uh huh
Drifting away, ay hol' up
Andando alla deriva, ay aspetta
My paranoia gettin' worse and my anxiety high
La mia paranoia sta peggiorando e la mia ansia è alta
Mind got me staying in the eye of the fire
La mente mi ha fatto restare nell'occhio del fuoco
Sometimes I don't know if I'ma drown or fly
A volte non so se sto affogando o volando
Heart so big I be down to die
Cuore troppo grande che sono in basso da morire
For all the ones I love, too bad they don't think I really love 'em
Per tutti quelli che amo, troppo brutto che loro non pensano io li ami veramente
They don't understand that there just so many of 'em
Non capiscono che ce ne sono semplicemente troppi
Hustle's got so many of em, everybody pulling at me
Il trambusto ne ha presi così tanti, tutti che tirano contro di me
Can't leave the house without everybody lookin' at me
non posso uscire di casa senza che tutti mi guardino
Hm, had a dream last night
hm, ho fatto un sogno l'altra notte
That my wife was at my wake, with my son, he said "Look at daddy"
Che mia moglie era al mio risveglio, con mio figlio, lui disse "Guarda papino"
Something got me thinking this might be the end
qualcosa mi ha fatto pensare che questa fosse la fine
But if it is you gon' wish for a G when I'm gone
Però se lo è, spera in un G quando sarò andato
Drifting away
Andando alla deriva
Wave after wave, wave after wave
Onda dopo onda, onda dopo onda
I'm slowly drifting (drifting away)
Sto lentamente andando alla deriva, alla deriva
And it feels like I'm drowning
Ed è come se stessi annegando
Pulling against the stream
Remando controcorrente
Pulling against the wave
Remando contro l'onda
Drifting away
Andando alla deriva
Wave after wave, wave after wave
Onda dopo onda, onda dopo onda
I'm slowly drifting (drifting away)
Sto lentamente andando alla deriva, alla deriva
And it feels like I'm drowning
Ed è come se stessi annegando
Pulling against the stream, oh
Remando controcorrente
My face above the water
Il mio viso sopra l'acqua
And my feet can't touch the ground
E il mio piede non riesce a toccare terra
Touch the ground, and it feels like
Toccare terra, e sembra come
I can see the sands on the horizon
Posso vedere le sabbie nell'orizzonte
Every time you are not around
ogni volta che tu non sei nei paraggi
I'm slowly drifting away (drifting away)
Sto lentamente andando alla deriva, alla deriva
Wave after wave, wave after wave
Onda dopo onda, onda dopo onda
I'm slowly drifting (drifting away)
Sto lentamente andando alla deriva, alla deriva
And it feels like I'm drowning
Ed è come se stessi annegando
Pulling against the stream (pulling against the-)
Remando contro la corrente (remando contro la-)
Pulling against us (yeah, yeah, yeah)
Remando contro di noi (yeah, yeah, yeah)
This might be the end
Questa potrebbe essere la fine
But if it is you gon' wish for a G when I'm gone
Però se lo è, spera in un G quando sarò andato
Drifting away (drifting, drifting away)
Andando alla deriva (andando, andando alla deriva)
Drifting away (drifting, drifting away)
Andando alla deriva (andando, andando alla deriva)
Drifting away (drifting, drifting away)
Andando alla deriva (andando, andando alla deriva)
Drifting away (drifting, drifting away)
Andando alla deriva (andando, andando alla deriva)
I wish I could make it easy
Vorrei poterlo rendere facile
Easy to love me, love me
Facile amare me, amare me
But still I reach, to find a way
ma ancora raggiungo, di trovare un modo
I'm stuck here in between
sono bloccati qui in mezzo
I'm looking for the right words to say
Sto cercando le giuste parie da dire
I'm slowly drifting away (drifting away)
Sto lentamente andando alla deriva, alla deriva
Wave after wave, wave after wave
Onda dopo onda, onda dopo onda
I'm slowly drifting (drifting away)
Sto lentamente andando alla deriva, alla deriva
And it feels like I'm drowning
Ed è come se stessi annegando
Pulling against the stream (pulling against the-)
Remando contro la corrente (remando contro la-)
Pulling against us
Remando contro di noi
Credits
Writer(s): Jihad Rahmouni, Dennis Stehr
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Waves - Robin Schulz Remix