Testo e traduzione Water - Pentatonix
Traduzione del brano Water (Pentatonix), tratta dall'album Pentatonix (Japan Version)
It's 10 past 2, still up thinking of you
Mancano dieci minuti alle due, sono ancora sveglio pensado a te
If I showed you all I really want to
Ti ho mostrato tutto quello che davvero voglio
Would you stay, dare to push me away
Vuoi rimanere, o abbi il coraggio di spingermi via
I just can't return anymore
Io proprio non posso tornare più
Timid heart, hide my scars
Cuore timido, nascondi le mie cicatrici
Make me stronger
Rendimi più forte
I can't take this any longer
Non posso sopportare questo più a lungo
I need, I need you like water
Ho bigogno, ho bisogno di te come l'acqua
It's on the tip of my tongue
E' sulla punta della mia lingua
I'm not asking for much
Non sto chiedendo molto
Just your love and not another
Solo il tuo amore e non di altri
'Cause your embrace keeps me warmer (Keeps me warmer)
Perchè il tuo abrraccio mi tiene caldo (Mi tiene caldo)
Could I tell you this time
Potrei dirtelo questa volta
How I wish you were mine (Wish you were mine)
Come vorrei che tu fossi mio (Che tu fossi mio)
My voice cracks, I wait for it to pass
La mia voce si rompe, aspetto che passi
Heart beats fast for words I can't take back
Il cuore batte per parole che non posso ritirare
And so I pray I don't drive you away
E quindi io prego e non ti porto lontano
'Cause I'm scared of what I have to tell you
Perchè quello che ho da dirti mi spaventa
Timid heart, hide my scars
Cuore timido, nascondi le mie cicatrici
Make me stronger
Rendimi più forte
I can't take this any longer
Non posso sopportare questo più a lungo
I need, I need you like water
Ho bigogno, ho bisogno di te come l'acqua
It's on the tip of my tongue
E' sulla punta della mia lingua
I'm not asking for much
Non sto chiedendo molto
Just your love and not another
Solo il tuo amore e non di altri
'Cause your embrace keeps me warmer (Keeps me warmer)
Perchè il tuo abrraccio mi tiene caldo (Mi tiene caldo)
Could I tell you this time
Potrei dirtelo questa volta
How I wish you were mine
Come vorrei che tu fossi mio
I'll take you higher, take you high
Ti porterò più in alto, porterò in alto
I can make you come alive
Posso renderti vivo
Open your eyes, change your mind
Apri i tuoi occhi, cambia la tua mente
I'll take you higher, take you high
Ti porterò più in alto, porterò in alto
I can't take this any longer (Any longer)
Non posso prendere più prendere questo (non di più)
I need, I need you like water (Water)
Ho bigogno, ho bisogno di te come l'acqua
It's on the tip of my tongue
E' sulla punta della mia lingua
I'm not asking for much
Non sto chiedendo molto
Just your love and not another
Solo il tuo amore e non di altri
'Cause your embrace keeps me warmer (Keeps me warmer)
Perchè il tuo abrraccio mi tiene caldo (Mi tiene caldo)
Could I tell you this time
Potrei dirtelo questa volta
How I wish you were mine
Come vorrei che tu fossi mio
How I wish you were mine
Come vorrei che tu fossi mio
How I wish you were mine
Come vorrei che tu fossi mio
Credits
Writer(s): Kevin Oluwole Olusola, Audra Mae Butts, Kirstin Maldonado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.