Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Counting Crows | Washington Square/You Can't Count On Me (UK Version)

Testo e traduzione Washington Square - Counting Crows

Traduzione del brano Washington Square (Counting Crows), tratta dall'album Washington Square/You Can't Count On Me (UK Version)

I sold my piano, it couldn't come with me,

Ho venduto il mio piano, non poteva venire con me,

I locked up my bedroom and I walked out into the air,

Ho chiuso la mia camera e sono uscito in aria,

When nothing I needed was left there behind me,

Quando nulla di cui avevo bisogno era lasciato lì dietro di me,

I walked out through the shadows of Washington Square.

Ho camminato attraverso le ombre della piazza di Washington.

I wandered the highways from Dublin to Berkeley,

Ho vagato per le autostrade da Dublino a Berkeley,

And I heard the songbirds of Ballyporeen,

E ho sentito le canzoni degli uccelli di Bally,

But I loved like a fountain and it left me with nothing,

Ma amavo come una fontana e mi ha lasciato senza niente

Just memories of walking through Washington Square.

Solo ricordi di camminare attraverso la piazza di Washington.

Now I live in the shadows, where light is electric,

Ora vivo nell'ombra, dove la luce è elettrica,

And time is a number, that rests on a wall,

il tempo è il numero, che poggia su un muro,

And nobody knows me, my friends and my family,

E nessuno mi conosce, i miei amici e la mia famiglia,

Are as far from this city as Washington Square.

Sono il più lontano da questa città è la piazza di Washington.

So cover this warm night in a blanket of starlight,

Si copre questa calda notte in una coperta di luce stellare,

And I'll follow this freeway out into the air,

E seguirò questa autostrada in aria,

In case you should wander and wanted to find me,

Nel caso dovessi vagare e volermi trovare,

I'm traveling homeward to Washington Square,

Sto viaggiando verso casa nella piazza di Washington,

I'm traveling homeward to Washington Square,

Sto viaggiando verso casa nella piazza di Washington,

Washington Square,

La piazza di Washington,

Washington Square.

La piazza di Washington.

Credits
Writer(s): James Bogios, David A. Immergluck, Daniel John Vickrey, Charles Thomas Gillingham, David Lynn Bryson, Millard Powers, Adam Frederic Duritz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Washington Square

Testi di Counting Crows Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.