Rockol30

Testo e traduzione Warsaw - Joy Division

Traduzione del brano Warsaw (Joy Division), tratta dall'album Don't Kill Your Idols

Three, Five, Zero, One, Two, Five Go!
Tre, cinque, zero, uno, due, cinque!
I was there in the back stage
Ero qui nel retroscena
When first light came around.
Quando la prima luce comparve
I grew up like a changeling
Sono cresciuto come un bambino scambiato alla nascita
To win the first time around.
Per vincere la prima volta
I can see all the weakness
Posso vedere tutta la debolezza
I can pick all the faults
Posso cogliere tutti i difetti
Well, I concede all the faith tests
Beh, concedo a tutti i test della fede
Just to stick in your throats
Solo per rimanere attaccato alle vostre gole
Three-one G, three-one G, three-one G
Tre uno G, tre uno G, tre uno G
I hung around in your soundtrack
Vago nella tua colonna sonora
To mirror all that you've done
Allo specchio che hai creato
To find the right side of reason
Per trovare il lato giusto della ragione
To kill the three lies for one
Per uccidere le tre bugie per una
I can see all the cold facts
Posso vedere tutti i fatti freddi
I can see through your eyes
Posso vedere attraverso i tuoi occhi
All this talk made no contact
Tutto questo discorso non ha fatto contatto
No matter how hard we tried
Non importa quando duramente abbiamo provato
Three-one G, three-one G, three-one G
Tre uno G, tre uno G, tre uno G
I can still hear the footsteps
Posso ancora sentire i passi
I can only see walls
Posso solo vedere muri
I slid into your man-traps
Scivolo nella tua trappola da uomo
With no hearing at all
Senza sentire nulla
I just see contradiction
Vedo solo contraddizione
Had to give up the fight
Dovevo rinunciare al combattimento
Just to live in the past tense
Solo per vivere nel tempo passato
To make believe you were right
Per far credere che tu avessi ragione
Three-one G, three-one G, three-one G
Tre uno G, tre uno G, tre uno G
Three, Five, Zero, One, Two, Five
Tre, cinque, zero, uno, due, cinque



Credits
Writer(s): Peter Hook, Stephen Paul David Morris, Ian Kevin Curtis, Bernard Sumner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Warsaw

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.