Rockol30

Testo e traduzione Want You Bad - The Offspring

Traduzione del brano Want You Bad (The Offspring), tratta dall'album Greatest Hits

If you could only read my mind
Se solo tu potessi leggere la mia mente
You would know that things between us
Sapresti che le cose tra di noi
Ain't right
Non vanno bene
I know your arms are open wide
So che le tue braccia sono spalancate
But you're a little on the straight side
Ma tu sei un pò dalla parte giusta
I can't lie
Non posso mentire
Your one vice
Il tuo unico vizio
Is you're too nice
Se sei troppo carina
Come around now, can't you see
Voltati che ora non ti posso vedere
I want you
Io ti voglio
All tattooed
Tutta tatuata
I want you bad
Ti voglio cattiva
Complete me
Completami
Mistreat me
Maltrattami
I want you to be bad, bad, bad, bad, bad, bad
Ti voglio cattiva, cattiva, cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
If you could only read my mind
Se solo tu potessi leggere la mia mente
You would know that I've been waiting
sapresti che ho aspettato
So long
Così a lungo
For someone almost just like you
qualcuno quasi proprio come te
But with attitude, I'm waiting
Ma con le palle, sto aspettando
So come on
Quindi sbrigati
Get out of clothes time
Spogliati
Grow out those highlights
Accentua quelle caratteristiche
Come around now, can't you see
Voltati che ora non ti posso vedere
I want you
Io ti voglio
In a vinyl suit
In un completo di vinile
I want you bad
Ti voglio cattiva
Complicated
complicata
X-rated
Ai raggi X
I want you bad, bad, bad, bad, bad
Ti voglio cattiva, cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Bad
Cattiva
Don't get me wrong
Non fraintendere
I know you're only being good
so che sei stata solo buona
But that's what's wrong
Ma è questo a essere sbagliato
I guess I just misunderstood, go!
Credo di essere stato incompreso
I want you
Io ti voglio
All tattooed
Tutta tatuata
I want you bad
Ti voglio cattiva
Complicated
complicata
X-rated
Ai raggi X
I want you bad
Ti voglio cattiva
I mean it
Lo voglio
I need it
Ne ho bisogno
I want you bad
Ti voglio cattiva
Bad
Cattiva
Bad
Cattiva
Bad
Cattiva
Bad
Cattiva
Bad
Cattiva
Really, really bad
Veramente, veramente cattiva



Credits
Writer(s): Bryan Holland
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Want You Bad

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.