Rockol30

Testo e traduzione Walking Away - Craig David

Traduzione del brano Walking Away (Craig David), tratta dall'album Born to Do It

I'm walking away
Mi sto allontanando
From the troubles in my life
Dai problemi nella mia vita
I'm walking away (away)
Sto andando via (via)
Oh, to find a better day
Oh, per trovare un giorno migliore
I'm walking away (I'm walking away)
Sto andando via (sto andando via)
From the troubles in my life
Dai problemi nella mia vita
I'm walking away (away)
Sto andando via (via)
Oh, to find a better day
Oh, per trovare un giorno migliore
I'm walking away
Mi sto allontanando
Sometimes, some people get me wrong
A volte certe persone mi fraintendono
When it's something I've said or done
Quando si tratta di qualcosa che ho fatto o detto
Sometimes you feel there is no fun
A volte senti che non c'è divertimento
That's why you turn and run
Ecco perchè ti giri e scappi
But now I truly realize
Ma ora capisco davvero
Some people don't wanna compromise
Alcune persone non vogliono compromettere
Well, I saw them with my own eyes
Beh li ho visti con i miei occhi
Spreading those lies, yeah
Diffondere quelle bugie
Well, I don't wanna live a lie
Beh io non voglio vivere una bugia
Too many sleepless nights
Troppe notti insonni
Not mentioning the fights
Per non menzionare le lotte
I'm sorry to say, lady
Mi spiace dire signora che
I'm walking away (I'm walking away)
Sto andando via (sto andando via)
From the troubles in my life
Dai problemi nella mia vita
I'm walking away (away)
Sto andando via (via)
Oh, to find a better day
Oh, per trovare un giorno migliore
I'm walking away (I'm walking away)
Sto andando via (sto andando via)
From the troubles in my life
Dai problemi nella mia vita
I'm walking away (away)
Sto andando via (via)
Oh, to find a better day
Oh, per trovare un giorno migliore
I'm walking away
Mi sto allontanando
Well, I'm so tired, baby
Beh sono così stanco, tesoro
Things you say, you're driving me away
Delle cose che dici, mi stai allontanando
Whispers in the powder room, baby
Sussurri ai servizi
Don't listen to the games they play
Non ascoltare i loro giochi
Girl, I thought you'd realized
Ragazza, pensavo che avresti capito
I'm not like them other guys
Io non sono come gli altri ragazzi
'Cause I saw them with my own eyes
Beh li ho visti con i miei occhi
You should've been more wise, baby
Avresti dovuto essere più saggia, tesoro
Well, I don't wanna live a lie
Beh io non voglio vivere una bugia
Too many sleepless nights
Troppe notti insonni
Not mentioning the fights
Per non menzionare le lotte
I'm sorry to say, lady
Mi spiace dire signora che
I'm walking away (oh, I'm walking from away)
Sto andando via (oh, sto andando via)
From the troubles in my life (from the troubles in my life)
Dai problemi della mia vita (dai problemi della mia vita)
I'm walking away (away)
Sto andando via (via)
Oh, to find a better day
Oh, per trovare un giorno migliore
I'm walking away (I'm walking away)
Sto andando via (sto andando via)
From the troubles in my life (troubles in my life)
Dai problemi della mia vita (problemi della mia vita)
I'm walking away (I'm walking away)
Sto andando via (sto andando via)
Oh, to find a better day
Oh, per trovare un giorno migliore
I'm walking away (I'm walking away)
Sto andando via (sto andando via)
From the troubles in my life (I try to show you, baby)
Dai problemi della mia vita (cerco di mostrartelo, piccola)
I'm walking away, away (oh-yeah, oh-yeah, oh I'm gon', I'm gonna find a better day, oh-yeah)
Sto andando via, via (oh-sì, oh-sì, oh sto andando, troverò un giorno migliore, oh-sì)
From the troubles in my life (from the troubles in my life, baby)
Dai problemi della mia vita (dai problemi della mia vita, tesoro)
I'm walking away, away (baby)
Sto andando via, via (tesoro)
Oh, to find a better day
Oh, per trovare un giorno migliore
I'm walking away
Mi sto allontanando



Credits
Writer(s): Craig Ashley David, Mark Lesley Hill
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Walking Away

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.