Testo e traduzione Wait - NF
Traduzione del brano Wait (NF), tratta dall'album Wait
Wait, wait, wait
Aspetta, aspetta, aspetta
Don't leave me
Non lasciarmi
Wait, wait, wait
Aspetta, aspetta, aspetta
Don't leave me
Non lasciarmi
Where you going? Where you going?
Dove vai? Dove vai?
Why you leaving?
Perché te ne stai andando?
(Wait)
(aspetta)
I can't lose you, I can't lose you
Non posso perderti, non posso perderti
Girl I need you, girl I need you
Piccola ho bisogno di te, piccola ho bisogno di te
(Wait)
(aspetta)
And don't you love me? Don't you love me?
Tu non mi ami? Non mi ami?
Guess you don't want me, you don't want me
Indovino che non mi vuoi, non mi vuoi
(Wait)
(aspetta)
We back and forth, yeah, this ain't working, this ain't working
Noi andiamo indietro e forziamo, si, questo non ha funzionato, questo non ha funzionato
Love ain't perfect, love ain't perfect
L'amore non è perfetto, l'amore non è perfetto
I'm holding on to pieces of us
Sto trattendo pezzi di noi
That I just can't let go
Che non posso solo lasciare andare
I know this is a desperate kind of love
So che è un disperato tipo d'amore
But it feels like it's home
Ma mi fa sentire come se fossi a casa
Where you going on? (Where you going?)
Dove vai? Dove vai?
I'm holding on to pieces of us
Sto trattendo pezzi di noi
'Cause I just can't let go
Perché non posso semplicemente lasciarli andare
Wait, wait, wait
Aspetta, aspetta, aspetta
Don't leave me
Non lasciarmi
Wait, wait, wait (wait me)
Aspetta, aspetta, aspetta (aspettami)
What you thinking? What you thinking?
Cosa stai pensando? Cosa stai pensando?
Where's your mind at?
Dove è la tua testa?
(Wait)
(aspetta)
Don't you miss us, don't you miss us
Non ti manchiamo, non ti manchiamo
'Cause you don't call that, you don't call that
Perché tu non lo chiami cosi, tu non lo chiami così
(Wait)
(aspetta)
Are you happy? Tell me are you happy?
Sei felice? Dimmi sei felice?
Are you smiling? Are you smiling?
Stai sorridendo? Stai sorridendo?
(Wait)
(aspetta)
Girl what happened? Tell me, girl what happened?
Piccola cosa è successo? Dimmi, piccola cosa è successo?
'Cause I am dying, I am dying
Perché sto moremdo, sto morendo
I'm holding on to pieces of us
Sto trattendo pezzi di noi
That I just can't let go
Che non posso solo lasciare andare
I know this is a desperate kind of love
So che è un disperato tipo d'amore
But it feels like it's home
Ma mi fa sentire come se fossi a casa
Where you going on? (Where you going?)
Dove vai? Dove vai?
I'm holding on to pieces of us
Sto trattendo pezzi di noi
'Cause I just can't let go
Perché non posso semplicemente lasciarli andare
We don't wanna have a conversation
Noi non vogliamo avere una conversazione
We don't wanna think about it, we wanna just fake it
Noi non vogliamo pensarci, noi vogliamo soltanto fingerlo
We just wanna act like everything is great
Noi vogliamo solo far finta che tutto vada bene
Go back to the day watchin' movies in the basement
Ritornando indietro al giorno in cui guardavamo i film nel sottointerrato
And the problem is now I'm feeling like everything is changed
E il problema è adesso mi sento come se tutto è cambiato
And I'm trying to make a livin' on the music
E sto cercando di creare una vita nella musica
But I feeling every time I look at you I'm in a place
Ma sento che ogni volta che ti guardo sto in un posto
It's hard to be the man of the house when you ain't gotta house (I hate this)
È difficile essere l'uomo di casa quando non abbiamo una casa (lo odio)
It's complicated, it's complicated
È complicato, è complicato
We don't wanna talk, it's complicated
Noi non vogliamo parlarne, è complicato
I'm sitting in the hotel room like, "Why?"
Sto seduto nella stanza dell'hotel tipo, "perché?"
Call your phone and apologize
Chiamandoti e scusandomi
There's gotta be a way we can make this right
Ci sarà un modo che noi possiamo fare di questo la cosa giusta
We can make this right
Possiamo farla funzionare
I'm holding on to pieces of us
Sto trattendo pezzi di noi
That I just can't let go
Che non posso solo lasciare andare
I know this is a desperate kind of love (I know this), (I know this)
So che questo è un tipo di amore disperato (lo so), (lo so)
But it feels like it's home
Ma mi fa sentire come se fossi a casa
Where you going, (I'm going), (Where you going)
Dove stai andando? Oh, dove stai andando?
I'm holding on to pieces of us
Sto trattendo pezzi di noi
'Cause I just can't let go
Perché non posso semplicemente lasciarli andare
I'm holding on to pieces of us
Sto trattendo pezzi di noi
That I just can't let go
Che non posso solo lasciare andare
I know this is a desperate kind of love
So che è un disperato tipo d'amore
But it feels like it's home
Ma mi fa sentire come se fossi a casa
Wait, wait, wait
Aspetta, aspetta, aspetta
Don't leave me
Non lasciarmi
Wait, wait, wait
Aspetta, aspetta, aspetta
Don't leave me
Non lasciarmi
Credits
Writer(s): David Arthur Garcia, Nate Feuerstein
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.