Testo e traduzione Useless - Depeche Mode

Traduzione del brano Useless (Depeche Mode), tratta dall'album Ultra

Well, it's about time
Be era ora
It's beginning to hurt
Sta cominciando a far male
Time you made up your mind
È il momento di deciderti
Just what is it all worth?
Cos'è che vale la pena
All my useless advice
Tutti i miei inutili avvertimenti
All my hanging around
Tutto il mio girare intorno
All your cutting down to size
Tutto il tuo ridimensionamento
All my bringing you down
Tutto il mio tirarti giù
Watch the clock on the wall
Guardo l'orologio sul muro
Feel the slowing of time
Sento lo scorrere del tempo
Hear a voice in the hall
Odo una voce nella sala
Echoing in my mind
Echeggiare nella mia mente
All your stupid ideals
Tutte le tue stupide idee
You've got your head in the clouds
Hai la testa tra le nuvole
You should see how it feels
Dovresti vedere come ci si sente
With your feet on the ground
Con i piedi per terra
Here I stand, the accused
Eccomi qui, l'accusato
With your fist in my face
Ho il tuo pugno in faccia
Feeling tired and bruised
Mentre mi sento stanco e livido
With the bitterest taste
Ho il più amaro dei sapori
All my useless advice
Tutti i miei inutili avvertimenti
All my hanging around
Tutto il mio girare intorno
All your cutting down to size
Tutto il tuo ridimensionamento
All my bringing you down
Tutto il mio tirarti giù
All your stupid ideals
Tutte le tue stupide idee
You've got your head in the clouds
Hai la testa tra le nuvole
You should see how it feels
Dovresti vedere come ci si sente
With your feet on the ground
Con i piedi per terra



Credits
Writer(s): Martin Gore
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Useless

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.