Rockol30

Testo e traduzione Us - James Bay feat. Alicia Keys

Traduzione del brano Us (James Bay feat. Alicia Keys), tratta dall'album Us

Sometimes I'm beaten
A volte mi sento sconfitto
Sometimes I'm broke
A volte mi sento rovinato
'Cause sometimes this city is nothing but smoke
Perchè a volte la città non è niente che fumo
Is there a secret?
Esiste un segreto?
Is there a code?
Esiste un codice?
Can we make it better?
Possiamo renderlo migliore?
'Cause I'm losing hope
Perchè sto perdendo la speranza
Tell me how to be in this world
Dimmi come stare a questo mondo
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Dimmi come respirare e non sentire dolore
Tell me how 'cause I believe in something
Dimmi come perchè credo in qualcosa
I believe in us
Io credo in noi
After the wreckage
Dopo la rottura
After the dust
Dopo la polvere
I still hear the howling, I still feel the rush
Riesco ancora a sentire le urla, sento ancora l'adrenalina
Over the riots, above all the noise
Oltre le rivolte, sopra tutto il rumore
Through all the worries, I still hear your voice
Attraverso tutte le preoccupazioni, io posso ancora sentire la tua voce
So tell me how to be in this world
Quindi, dimmi come stare a questo mondo
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Dimmi come respirare e non sentire dolore
Tell me how 'cause I believe in something
Dimmi come perchè credo in qualcosa
I believe in us
Io credo in noi
Tell me when the light goes down
Dimmi quando le luci si spengono
That even in the dark we will find a way out
Che anche nel buio troveremo una via di fuga
Tell me now 'cause I believe in something
Dimmi adesso perchè io credo in qualcosa
I believe in us
Io credo in noi
We used to be kids living just for kicks
Eravamo bambini che vivevano solo per i calci
In cinema seats, learning how to kiss
Nei posti del cinema, imparando come baciare
Running through streets that were painted gold
Correndo per le strande che erano dipinte di oro
We never believed we'd grow up like this
Non abbiamo mai creduto che saremmo cresciuti così
So tell me how to be in this world
Quindi, dimmi come stare a questo mondo
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Dimmi come respirare e non sentire dolore
Tell me how 'cause I believe in something
Dimmi come perchè credo in qualcosa
I believe in us
Io credo in noi
Tell me when the light goes down
Dimmi quando le luci si spengono
That even in the dark we can find a way out
Che anche nel buio possiamo trovare una via di fuga
Tell me now 'cause I believe in something
Dimmi adesso perchè io credo in qualcosa
I believe in us
Io credo in noi
I believe in something
Io credo in qualcosa
I believe in us
Io credo in noi
I believe in something
Io credo in qualcosa
I believe in us
Io credo in noi



Credits
Writer(s): Jonathan Ian Green, James Michael Bay
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Us

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.