Testo e traduzione Upside Down - Diana Ross
Traduzione del brano Upside Down (Diana Ross), tratta dall'album Diana
I said upside down you're turning me
Ti dico che mi rigiri sottosopra
You're giving love instinctively
diffondi amore in maniera istintiva
'Round and 'round you're turning me
mi fai girare e girare
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Instinctively you give to me
mi da istintivamente
The love that I need
l'amore di cui ho bisogno
I cherish the moments with you
adoro i momenti con te
Respectfully, I say to thee
con rispetto ti dico
I'm aware that you're cheating
so che mi stai tradendo
When no one makes me feel like you do
ma nessuno mi fa sentire come fai tu
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
I know you got charm and appeal
so che hai un molto appeal
You always play the field
tu te la giochi sempre
I'm crazy to think you are all mine
mi fa impazzire pensare che sei tutto mio
As long as the sun continues to shine
finché il sole splenderà
There's a place in my heart for you
c'è un posto per me nel tuo cuore
That's the bottom line
questo è quanto
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Instinctively you give to me
mi da istintivamente
The love that I need
l'amore di cui ho bisogno
I cherish the moments with you
adoro i momenti con te
Respectfully, I say to thee
con rispetto ti dico
I'm aware that you're cheating
so che mi stai tradendo
But no one makes me feel like you do
ma nessuno mi fa sentire come fai tu
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round, 'round
e intorno
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Upside down
sottosopra io
Boy, you turn me inside out
Ragazzo, mi capovolgi
And, 'round and 'round
e intorno
Upside down you're turning me
A testa in giù mi stai girando
You're giving love instinctively
diffondi amore in maniera istintiva
'Round and 'round you're turning me
mi fai girare e girare
I say to thee, respectfully
ti dico, rispettosamente
Upside down you're turning me
A testa in giù mi stai girando
You're giving love instinctively
diffondi amore in maniera istintiva
Around and 'round you're turning me
mi fai girare e girare
I say to thee, respectfully
ti dico, rispettosamente
I said upside down you're turning me
Ti dico che mi rigiri sottosopra
You're giving love instinctively
diffondi amore in maniera istintiva
Around and 'round you're turning me
mi fai girare e girare
I say to thee, respectfully
ti dico, rispettosamente
Upside down you're turning me
A testa in giù mi stai girando
You're giving love instinctively
diffondi amore in maniera istintiva
'Round and 'round you're turning me
mi fai girare e girare
I say to thee, respectfully
ti dico, rispettosamente
Upside down you're turning me
A testa in giù mi stai girando
Credits
Writer(s): Bernard Edwards, Nile Rodgers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.