Testo e traduzione Untitled - Simple Plan

Traduzione del brano Untitled (Simple Plan), tratta dall'album Untitled

I open my eyes
apro i miei occhi
I try to see but I'm blinded by the white light
cerco di vedere ma sono accecato dalla luce bianca
I can't remember how
Non riesco a ricordare come
I can't remember why
Non riesco a ricordare perché
I'm lying here tonight
Sono disteso qui stasera
And I can't stand the pain
E non riesco sopportare il dolore
And I can't make it go away
E non riesco farlo andare via
No I can't stand the pain
Non riesco sopportare il dolore
How could this happen to me
Com'è potuto accadere a me
I've made my mistakes
ho fatto i miei errori
I've got no where to run
Non ho un posto dove scappare
The night goes on
la notte va avanti
As I'm fading away
mentre mi sto dissolvendo lontano
I'm sick of this life
Sono stanco di questa vita
I just wanna scream
io voglio solamente urlare
How could this happen to me
Com'è potuto accadere a me
Everybody's screaming
tutti stanno urlando
I try to make a sound but no one hears me
Provo ad emettere un suono ma nessuno mi sente
I'm slipping off the edge
sto scivolando dal bordo
I'm hanging by a thread
io sto appeso a un filo
I wanna start this over again
Voglio ricominciare tutto di nuovo
So I try to hold onto a time when nothing mattered
Così io provo ad aggrapparmi a quando niente mi importava
And I can't explain what happened
E non posso spiegare cos'è successo
And I can't erase the things that I've done
e non posso cancellare le cose che ho fatto
No I can't
No, non posso
How could this happen to me
Com'è potuto accadere a me
I've made my mistakes
ho fatto i miei errori
I've got no where to run
Non ho un posto dove scappare
The night goes on
la notte va avanti
As I'm fading away
mentre mi sto dissolvendo lontano
I'm sick of this life
Sono stanco di questa vita
I just wanna scream
io voglio solamente urlare
How could this happen to me
Com'è potuto accadere a me
I've made my mistakes
ho fatto i miei errori
I've got no where to run
Non ho un posto dove scappare
The night goes on
la notte va avanti
As I'm fading away
mentre mi sto dissolvendo lontano
I'm sick of this life
Sono stanco di questa vita
I just wanna scream
io voglio solamente urlare
How could this happen to me
Com'è potuto accadere a me



Credits
Writer(s): Pierre Bouvier, Charles-andre Comeau
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Untitled

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.