Testo e traduzione Ungrateful - Escape the Fate
Traduzione del brano Ungrateful (Escape the Fate), tratta dall'album Ungrateful
Trying to tear me apart
Cercando di abbattermi,
Breaking me down to the bone
Indebolendomi fino all'osso
So listen closely
Quindi ascolta da vicino,
'Cause what you don't see
Perché quello che non vedi
Is there's still blood inside this beating heart
È che c'è ancora sangue dentro questo cuore pulsante
Still beating
Colpendo ancora
Still breathing
Respirando ancora
Falling from grace
Cadendo dalla grazia
You laugh in my face
Tu mi ridi in faccia
But you are the one who will leave with the beating
Ma tu sei l'unico che te ne andrai con la sconfitta
With bleeding hands I fight for a life that's beat me down
Con mani insanguinate lotto per una vita che mi butta giù
Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound
Sto in piedi e urlo mente il resto del mondo non emette un suono
Rising again from the fire
Sorgere ancora dal fuoco
A Phoenix alive and inspired
Una fenice viva e ispirata
You can't erase me, won't even phase me
Non puoi cancellarmi, neanche intimidirmi
No one hears a fucking word you say
Nessuno ascolta una fottuta parola che dici
Still beating
Colpendo ancora
Still breathing
Respirando ancora
Falling from grace
Cadendo dalla grazia
You laugh in my face
Tu mi ridi in faccia
But you are the one who will leave with the beating
Ma tu sei l'unico che te ne andrai con la sconfitta
With bleeding hands I fight for a life that's beat me down
Con mani insanguinate lotto per una vita che mi butta giù
Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound
Sto in piedi e urlo mente il resto del mondo non emette un suono
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Con mani insanguinate lotto con l'orgoglio che adesso mi è rimasto dentro
Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound
Sto in piedi e urlo mente il resto del mondo non emette un suono
Stand and scream
resto fermo e urlo
Stand and scream
resto fermo e urlo
Stand and scream
resto fermo e urlo
Stand and scream
resto fermo e urlo
With bleeding hands I fight for a life that's beat me down
Con mani insanguinate lotto per una vita che mi butta giù
Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound
Sto in piedi e urlo mente il resto del mondo non emette un suono
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Con mani insanguinate lotto con l'orgoglio che adesso mi è rimasto dentro
Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound
Sto in piedi e urlo mente il resto del mondo non emette un suono
With bleeding hands, these bleeding hands
Con mani insanguinate, queste mani insanguinate,
We stand up and scream while the rest of the world won't make a sound
Ci alziamo e urliamo mentre il resto del mondo non emette un suono
(Stand and scream, stand and scream, stand and scream, stand and scream)
(Resto fermo e urlo, resto fermo e urlo, resto fermo e urlo, resto fermo e urlo)
Credits
Writer(s): Brandon Saller, Robert Ortiz, Bryan Money, Thomas Bell, Michael Money, Craig Mabbitt
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.