Rockol30

Testo e traduzione Undertow - Pain of Salvation

Traduzione del brano Undertow (Pain of Salvation), tratta dall'album Remedy Lane

Let me go
Lasciami andare
Let me go
Lasciami andare
Let me seek the answers that I need to know
Lasciami cercare le risposte che ho bisogno di conoscere
Let me find a way
Lasciami trovare un modo
Let me walk away
Lasciami camminare nella direzione sbagliata
Through the undertow
Attraverso la risacca
Please let me go
Per favore lasciami andare
Let me fly
Lasciami volare
Let me fly
Lasciami volare
Let me rise against that blood-red velvet sky
Lasciami andare contro quel cielo di velluto rosso sangue
Let me chase it all
Lasciami inseguire tutto
Break my wings and fall
Lascia che mi spezzi le ali e cada
Probably survive
Probabilmente sopravvivere
So let me fly
Quindi lasciami volare
Let me fly
Lasciami volare
Let me run
Lasciami correre
Let me run
Lasciami correre
Let me ride the crest of chance into the sun
Lasciami cavalcare la cresta del destino nel sole
You were always there
Eri sempre lì
But you may lose me here
Ma qui potresti perdermi
Now love me if you dare
Ora amami se hai il coraggio
And let me run
E lasciami correre
I'm alive and I am true to my heart now
Sono vivo e ora sono sincero verso il mio cuore
I am I
Io sono io
But why must truth always make me die?
Ma perchè la verità deve sempre uccidermi?
Let me break!
Lascia che mi spezzi
Let me bleed!
Lasciami sanguinare
Let me tear myself apart; I need to breathe!
Lascia che mi strappi, ho bisogno di respirare
Let me lose my way!
Lasciami perdere la strada
Let me walk astray!
Lasciami camminare nella direzione sbagliata
Maybe to proceed
Forse per andare avanti
Just let me bleed!
Lasciami solo sanguinare
Let me drain!
Lascia che mi prosciughi
Let me die!
Lasciami morire...
Let me break the things I love; I need to cry!
Lasciami rompere le cose che amo, ho bisogno di piangere
Let me burn it all!
Lasciami bruciare tutto
Let me take my fall!
Lasciami cadere
Through the cleansing fire!
Attraverso il fuoco purificatore
Now let me die!
Ora lasciami morire
Let me die
Lasciami morire...
Let me out
Lasciami uscire
Let me fade into that pitch-black velvet night
Lasciami sparire in quella notte di velluto nero...



Credits
Writer(s): Daniel Gildenloew
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Undertow

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.