Rockol30

Testo e traduzione Two Birds - Regina Spektor

Traduzione del brano Two Birds (Regina Spektor), tratta dall'album Far

Two birds on a wire
Due uccelli su un filo
One tries to fly away
Uno prova a volare via
And the other
E l'altro
Watches him close
Lo guarda da vicino
From that wire
Da quel ramo
He says he wants to as well
Lui dice che sa farlo pure
But he is a liar
Ma è un bugiardo
I'll believe it all
Io ci credo
There's nothing I won't understand
Non c'è niente che non voglio capire
I'll believe it all
Io ci credo
I won't let go of your hand
Io non voglio lasciare la tua mano
Two birds on a wire
Due uccelli su un filo
One says come on
Uno dice "andiamo!"
And the other says
E l'altro dice
I'm tired
"Sono stanco"
The sky is overcast
Il cielo si rovescia
And I'm sorry
E mi spiace
One more or one less
Un altro o uno in meno
Nobody's worried
Nessuno è preoccupato
I'll believe it all
Io ci credo
There's nothing I won't understand
Non c'è niente che non voglio capire
I'll believe it all
Io ci credo
I won't let go of your hand
Io non voglio lasciare la tua mano
Two birds of a feather
Due uccelli di una piuma
Say that they're always
Dicono che sempre
Gonna stay together
Staranno insieme
But one's never goin' to let go of that wire
Ma uno non lascerà mai il filo
He says that he will
Dice che lo farà
But he's just a liar
Ma è solo un bugiardo
Two birds on a wire
Due uccelli su un filo
One tries to fly away
Uno prova a volare via
And the other
E l'altro
Watches him close
Lo guarda da vicino
From that wire
Da quel ramo
He says he wants to as well
Lui dice che sa farlo pure
But he is a liar
Ma è un bugiardo
Two birds on a wire
Due uccelli su un filo
One tries to fly away
Uno prova a volare via
And the other
E l'altro



Credits
Writer(s): Regina Spektor
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Two Birds

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.