Testo e traduzione Turn Back Time - Daniel Schulz
Traduzione del brano Turn Back Time (Daniel Schulz), tratta dall'album Turn Back Time
We used to run red lights and never look back
Noi facevamo luci rosse senza mai guardare indietro
We used to chase long nights, nothing wrong with that
Noi rincorrevamo lunghe notti, niente contro questo
'Cause I loved you and I lost my mind
Perché ti ho amata e ho perso la testa
And now, I try to leave it, oh, I try
E adesso, provo a lascoare tutto, oh, ci provo
But you still haunt me, no matter where I go
Ma tu mi dai ancora la caccia ovunque io vada
And you hated my lasagna, but you came back for more
E tu odiavi le mie lasagne ma torni sempre per averne altre
You got me running circles in your favorite store
Mi fai girare in cerchio nei tuoi negozi preferiti
And I lost you and I lost my mind
E ho perso te e la mia testa
And now, I try to leave it all behind
E adesso, provo a lasciare tutto alle spalle
But I still see you, no matter where I go
Ma ancora ti vedo ovunque io vada
If I could turn back time and make it all alright
Se potessi tornare indietro nel tempo e fare tutto bene
Only a piece of you and me will keep me warm all night
Solo un pezzo di te e me mi terrà caldo per tutta la notte
If I could turn back time and rewrite every line
Se potessi tornare indietro nel tempo e riscrivere ogni riga
If only I could, but baby, I can't
Se solo potessi, ma piccola, non posso
So I'ma scream, shout, let it all out
Quindi sto gridando, urlandomi di lasciar andare tutto
And scream and shout and let it all out for you, for you
E gridando e urlando lascia andare tutto per te
So I'ma scream, shout, let it all out
Quindi sto gridando, urlandomi di lasciar andare tutto
And scream and shout and let it all out for you, for you
E gridando e urlando lascia andare tutto per te
I hit you up like, "Hey girl, can we talk right now?"
E ho iniziato con un, "Hey ragazza, possiamo parlare?"
I know you're far away, girl, "Can we hang right now?"
So che sei molto lontana, possiamo uscire adesso?
'Cause I loved you and I lost my mind
Perché ti ho amata e ho perso la testa
Now, I try to leave it all behind
E adesso, provo a lasciare tutto alle spalle
But I still see you, no matter where I go
Ma ancora ti vedo ovunque io vada
I know it's getting late, girl, I don't care right now
So che sta diventando tardi, ma non mi importa
I tried to call you on the phone, girl, but you don't pick up
Ho provato a chiamarti al telefono, ma tu non mi rispondi
And I lost you and I lost my mind
E ho perso te e la mia testa
Now, I'm tryna leave it, oh, I'm trying
Adesso, sto provando a lasciar andare, oh, ci sto provando
But you still haunt me, no matter where I go
Ma tu mi dai ancora la caccia ovunque io vada
If I could turn back time and make it all alright
Se potessi tornare indietro nel tempo e fare tutto bene
Only a piece of you and me will keep me warm all night
Solo un pezzo di te e me mi terrà caldo per tutta la notte
If I could turn back time and rewrite every line
Se potessi tornare indietro nel tempo e riscrivere ogni riga
If only I could, but baby, I can't
Se solo potessi, ma piccola, non posso
So I'ma scream, shout, let it all out
Quindi sto gridando, urlandomi di lasciar andare tutto
And scream and shout and let it all out for you, for you
E gridando e urlando lascia andare tutto per te
So I'ma scream, shout, let it all out
Quindi sto gridando, urlandomi di lasciar andare tutto
And scream and shout and let it all out for you, for you
E gridando e urlando lascia andare tutto per te
Maybe it's a mistake if we let the clock break
Forse è un errore se noi lasciamo che il tempo si fermi
Everything in my mind, everything in my mind is telling me
Tutto nella mia mente, tutto nella mia mente mi sta dicendo
That it's a mistake and it ends in heartbreak
Che è un errore e finirà con dei cuori spezzati
Everything in my mind, everything in my mind is telling me
Tutto nella mia mente, tutto nella mia mente mi sta dicendo
To try to turn back time and make it all alright
di provare a tornare indietro nel tempo e far andare tutto nel verso giusto
Only your piece of you and me will keep me warm all night
Solo la tua parte di te e me mi terrà caldo tutta la notte
If I could turn back time and rewrite every line
Se potessi tornare indietro nel tempo e riscrivere ogni riga
If only I could, but baby, I can't
Se solo potessi, ma piccola, non posso
So I'ma scream, shout, let it all out
Quindi sto gridando, urlandomi di lasciar andare tutto
And scream and shout and let it all out for you, for you
E gridando e urlando lascia andare tutto per te
So I'ma scream, shout, let it all out
Quindi sto gridando, urlandomi di lasciar andare tutto
And scream and shout and let it all out for you, for you
E gridando e urlando lascia andare tutto per te
Credits
Writer(s): Daniel Schulz, Daniel Mirza Salcedo, Jonas Brandt-henriksen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.