Testo e traduzione Try - Natasha Bedingfield
Traduzione del brano Try (Natasha Bedingfield), tratta dall'album Strip Me
Don't throw it away just because it's broken
Non buttarlo via solo perché è rotto
'Cause anything can mend
Perché tutto si può aggiustare
Don't call it a day just because the road's blocked
Non chiamarlo un giorno solo perché la strada è bloccata
Doesn't mean we're at the end
Non significa che siamo alla fine
If it's something you love, you don't leave it
Se è qualcosa che ami non lo lasci
If its' something you care for, you keep it
Se è qualcosa di cui t'importa lo tieni
It's never too far, it's never too late
Non è mai troppo lontano, non è mai troppo tardi
To tell someone, "You're the only one"
Per dire a qualcuno "Sei l'unico"
And even if it's hard, it's never goodbye
E anche se è difficile non è mai un addio
If you love someone then you try, try, try, try
Se ami qualcuno allora provi
Don't jump the train just because it's not moving
Non saltare dal treno solo perché non si sta muovendo
Doesn't mean we're on the wrong track
Non significa che siamo sulla rotta sbagliata
I'll always remain even if the wind blows
Rimarrò sempre anche se il vento soffia
Just please remember that
Solo ti prego ricorda che
If it's something you love, you don't leave it
Se è qualcosa che ami non lo lasci
If it's something you care for, you keep it
Se è qualcosa di cui t'importa lo tieni
It's never too far, it's never too late
Non è mai troppo lontano, non è mai troppo tardi
To tell someone, "You're the only one"
Per dire a qualcuno "Sei l'unico"
And even if it's hard, it's never goodbye
E anche se è difficile non è mai un addio
If you love someone then you try, try, try and you try
Se ami qualcuno ci provi e ci provi
I won't let go, I won't give up
Non lascerò andare, non mi arrenderò
And if we fight, we'll only fight for us
E se combattiamo, combatteremo solo per noi
Might not have much but what we've got
Non avremo magari molto ma ciò che abbiamo
Is more than enough 'cause what we've got is love
È più che abbastanza perché ciò che abbiamo è amore
It's never too far, it's never too late
Non è mai troppo lontano, non è mai troppo tardi
To tell someone, "You're the only one"
Per dire a qualcuno "Sei l'unico"
Oh, and even if it's hard, it's never goodbye
Oh e anche se è difficile non è mai un addio
If you love someone then you try, try
Se ami qualcuno ci provi
Then you try
E ci provi
And even if it's hard, it's never goodbye
E anche se è difficile non è mai un addio
If you love someone then you try, try, try
Se ami qualcuno allora provi
Don't throw us away just because we're broken
Non buttarci solo perché siamo rotti
'Cause anything can mend
Perché tutto si può aggiustare
Credits
Writer(s): John Shanks, Natasha Bedingfield, Danielle Brisebois
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.