Testo e traduzione Trust - Mecha Maiko
Traduzione del brano Trust (Mecha Maiko), tratta dall'album Let's!
Felt right in the moment, in the moment it was okay
Sembrava giusto al momento, al momento andava bene
Hold on just remember all the words I didn't say
Aspetta, ricorda tutte le parole che non ho detto
And it was accidental that I let you speak
Ed è stato un vaso che io ti abbia lasciato parlare
And I was under stress
E io ero sotto stress
And I was feeling weak
E mi sentivo debole
It was dumb of me to think that no one else would feel that way
È stato stupido da parte mia pensare che nessun altro si sarebbe sentito così
You caught me at the break of day
Mi hai beccato all'inizio della giornata
Don't you look at me like that
Non guardarmi in quel modo
I promise I'm coming right back
Prometto che torno subito
Don't you look at me like that
Non guardarmi in quel modo
Do you trust, do you trust I'm not an animal?
Ti fidi, ti fidi che non sono un animale?
If you love me
Se mi ami
And it feels right
E sembra giusto
Why am I afraid to tell you how I'm feeling inside?
Perché ho paura di dirti come mi sento dentro?
If you love me
Se mi ami
Like a real man
Come un vero uomo
Why does it feel like everything is out of my hands?
Perché sembra che tutto sia fuori dalle mie mani?
If you love me
Se mi ami
But you don't care
Ma a te non importa
Banking on the fact I said I'd always be there
Contando sul fatto che ho detto che sarei sempre stata lì
Do you trust, do you trust I'm not an animal?
Ti fidi, ti fidi che non sono un animale?
Being a real girl
Essere una vera ragazza
Means you're stuck in the real world
Significa che sei bloccata nel mondo reale
Kept myself sedated
Mi sono tenuta calma
Thinking this was all I'd ever know
Pensando che fosse tutto ciò che avrei mai saputo
Thought that we might take off
Pensavo che potessimo decollare
Get away from our hometown
Allontanarci dalla nostra città natale
If I walk alone though
Se camminassi da sola però
There would be no limits to where I'd go
Non ci sarebbero limiti a dove andrei
Don't you look at me like that
Non guardarmi in quel modo
I promise I'm coming right back
Prometto che torno subito
Oh, oh, don't you look at me like that
Oh, oh, non guardarmi in quel modo
Do you trust, do you trust I'm not an animal?
Ti fidi, ti fidi che non sono un animale?
If you love me
Se mi ami
And it feels right
E sembra giusto
Why am I afraid to tell you how I'm feeling inside?
Perché ho paura di dirti come mi sento dentro?
If you love me
Se mi ami
Like a real man
Come un vero uomo
Why does it feel like everything is out of my hands?
Perché sembra che tutto sia fuori dalle mie mani?
If you love me
Se mi ami
But you don't care
Ma a te non importa
Banking on the fact I said I'd always be there
Contando sul fatto che ho detto che sarei sempre stata lì
Do you trust, do you trust I'm not an animal?
Ti fidi, ti fidi che non sono un animale?
If you love me
Se mi ami
And it feels right
E sembra giusto
Why am I afraid to tell you how I'm feeling inside?
Perché ho paura di dirti come mi sento dentro?
If you love me
Se mi ami
Like a real man
Come un vero uomo
Why does it feel like everything is out of my hands?
Perché sembra che tutto sia fuori dalle mie mani?
If you love me
Se mi ami
But you don't care
Ma a te non importa
Banking on the fact I said I'd always be there
Contando sul fatto che ho detto che sarei sempre stata lì
Do you trust, do you trust I'm not an animal?
Ti fidi, ti fidi che non sono un animale?
Oooh
Oooh
I'm not an animal
Non sono un animale
I'm not an animal
Non sono un animale
I'm not an animal
Non sono un animale
Hoo-oo-oo-ooh
Hoo-oo-oo-ooh
Credits
Writer(s): Paul David Farrier, Al Farrier
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.