Testo e traduzione True Love - Ariana Grande
Traduzione del brano True Love (Ariana Grande), tratta dall'album Christmas & Chill (Japan Version)
On the first day of Christmas
nel primo giorno di Natale
When you gave me all them kisses
quando mi hai dato tutti quei baci
Boy, you showed me things
ragazzo, mi hai mostrato cose
Come hold me please, and never let me go
forza tienimi per favore, e non lasciarmi mai andare
On the second day of Christmas
nel secondo giorno di Natale
Said you felt like something's missing
hai detto che sentivi che qualcosa mancava
So you promised me
quindi mi hai promesso
That promise ring to keep 'til we get old, boy
che quell'anello di promessa sarebbe dovuto stare lì fino a che non diventiamo vecchi, ragazzo
On the third day of Christmas
nel terzo giorno di Natale
We got all in our feelings
Abbiamo espresso i nostri sentimenti
Said I love you and meant it, oh
ho detto ti amo e lo intendevo
On the fourth we committed
nel quarto giorno ci siamo impegnati
Any time, he could get it
quando voleva, poteva averlo
He's the real one, I know it
E' quello vero, lo so
Look at all the things my true love gave to me
guarda a tutte queste cose che il mio vero amore mi ha dato
My true love, my true love
il mio vero amore, il mio vero amore
You are my true love
tu sei il mio vero amore
Look at all the things my true love gave to me
guarda a tutte queste cose che il mio vero amore mi ha dato
My true love, my true love
il mio vero amore, il mio vero amore
You are my true love
tu sei il mio vero amore
(Ah, ah, ah, ah, ah, oh-oh, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah, ah, oh-oh, ah, ah)
You are my true love
tu sei il mio vero amore
On the fifth day of Christmas
nel quinto giorno di Natale
You asked me what's on my wishlist
mi hai chiesto cosa c'è nella mia lista dei desideri
And I told you all I wanted was
e ti ho detto che tutto ciò che volevo era
Forever with my boo
stare per sempre con il mio boo
After six days in your arms
dopo sei giorni nelle tue braccia
I got that tattoo on my heart
ho fatto quel tatuaggio sul mio cuore
'Cause I'm your moonlight
Perchè sono il tuo chiaro di luna
You're my star and nothing's
tu sei la mia stella e niente è
Shining more than you, boy
più brillante di te, ragazzo
You completed the vision
hai completato la visione
Now I feel like I'm living
Ora sento che sto vivendo
You're so one in a million, oh-oh
sei unico su un milione, oh-oh
I'm so glad we committed
sono così grata che ci siamo impegnati
Any time, he could get it
quando voleva, poteva averlo
He's the real one, I know it
E' quello vero, lo so
Look at all the things my true love gave to me
guarda a tutte queste cose che il mio vero amore mi ha dato
My true love
il mio vero amore
You are my true love
tu sei il mio vero amore
You are my true love
tu sei il mio vero amore
Look at all the things my true love gave to me
guarda a tutte queste cose che il mio vero amore mi ha dato
My true love, my true love
il mio vero amore, il mio vero amore
You are my true love
tu sei il mio vero amore
(Ah, ah, ah, ah, ah, oh-oh, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah, ah, oh-oh, ah, ah)
You are my true love
tu sei il mio vero amore
Credits
Writer(s): Michael Foster, Ryan M. Tedder, Thomas Lee Brown, Ariana Grande, Victoria Monet Mccants, Travis J. Sayles, Steven Franks
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.