Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Mabel | High Expectations

Testo e traduzione Trouble - Mabel

Traduzione del brano Trouble (Mabel), tratta dall'album High Expectations

Make me feel good, you make me feel good

Mi fai sentire bene, tu mi fai sentire bene

You make me do things that I never would

Mi fai fare cose che non farei mai

No question how you feelin' 'cause it's understood

Nessuna domanda su come ti senti perchè è chiaro

Really want it, really want it

Lo voglio veramente, lo voglio veramente

Really want your body on it

Voglio veramente il tuo corpo sopra

Show you things that nobody's ever shown

Ti mostro cose che nessuno ha mai mostrato

Take a little hit 'cause it's edible

Prendi una piccola dose perchè è commestibile

But I could change your life for the better though

Ma potrei cambiare la tua vita per il meglio

Think about it, think about it

Pensaci, pensaci

Think about how good you got it

Pensa a come lo hai ricevuto bene

So hold me close

Così stringimi

There's no fire without smoke

Non c'è fuoco senza fumo

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

Yeah, I came looking for you

Si, sono venuta per cercarti

'Cause I can't get you out my head

Perchè non riesco a toglierti dalla mia testa

I know instead, I should've stayed at home

So che invece, sarei dovuta stare a casa

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

And I get everything I need, do as I please

E prendo ogni cosa che ho bisogno, faccio come mi piace

Living dangerously, living dangerously

Vivendo pericolosamente, vivendo pericolosamente

I came looking for

Sono venuta in cerca di

Trouble, trouble, trouble

Problemi, problemi, problemi

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

I don't want the bad feelings that I had before

Non voglio quella brutta sensazione che avevo prima

Take me to a place to forget it, oh

Portami in un posto per dimenticarla, oh

Show me all your love like a waterfall

Mostrami tutto il tuo amore come una cascata

Washing over, washing over, washing all over my body

Che inonda, che inonda, che inonda tutto il mio corpo

I'm ecstatical

Sono così estasiata

I'm so out of control

Sono così fuori controllo

So hold me close

Così stringimi

There's no fire without smoke

Non c'è fuoco senza fumo

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

Yeah, I came looking for you

Si, sono venuta per cercarti

'Cause I can't get you out my head

Perchè non riesco a toglierti dalla mia testa

I know instead, I should've stayed at home

So che invece, sarei dovuta stare a casa

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

And I get everything I need, do as I please

E prendo ogni cosa che ho bisogno, faccio come mi piace

Living dangerously, living dangerously

Vivendo pericolosamente, vivendo pericolosamente

I came looking for

Sono venuta in cerca di

Trouble, trouble, trouble

Problemi, problemi, problemi

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

Send out your love and know

Manda il tuo amore e sai

I can't walk away from you now, now

Non posso andare via da te ora, ora

And when you got me up

E quando mi svegli

You make me forget I was ever down

Mi fai dimenticare di essere stata triste

You never let me down

Non mi deludi mai

Now we're doing nothing wrong

Ora non facciamo nulla di male

I know you're no good for me, but it feels good

So che non vai bene per me, ma mi sento bene

So baby, don't let go

Così tesoro, non lasciare andare

I know I shouldn't, but

So che non dovrei ma

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

Yeah, I came looking for you

Si, sono venuta per cercarti

'Cause I can't get you out my head

Perchè non riesco a toglierti dalla mia testa

I know instead, I should've stayed at home

So che invece, sarei dovuta stare a casa

Yeah, I came looking for trouble (And you know what I want, yeah)

Si, sono venuta per cercare guai (E sai quello che vuoi, si)

And I get everything I need, do as I please

E prendo ogni cosa che ho bisogno, faccio come mi piace

Living dangerously, living dangerously

Vivendo pericolosamente, vivendo pericolosamente

I came looking for trouble, trouble (Yeah, yeah, yeah)

Sono venuta per cercare guai, guai (Yeah, yeah, yeah)

Looking for trouble, trouble (Yeah, yeah, yeah)

Cerco guai, guai (Yeah, yeah, yeah)

Looking for trouble, trouble

In cerca di problemi, problemi

Yeah, I came looking for trouble

Sì, sono venuta in cerca di problemi

Credits
Writer(s): Anthony Hannides, Michael Hannides, Lewis Allen, Mabel Mcvey
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Trouble

Testi di Mabel Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.