Testo e traduzione Trouble - Halsey
Traduzione del brano Trouble (Halsey), tratta dall'album Badlands (Decade Edition Anthology)
Would you bleed for me?
Sanguineresti per me?
Lick it off my lips like you needed me?
Lo leccheresti via dalle mie labbra come se avessi bisogno di me?
Would you sit me on a couch with your fingers in my mouth?
Mi faresti sedere su un divano con le tue dita nella mia bocca?
You look so cool when you're reading me
Sei così bello quando mi leggi nella mente
Let's cause a little trouble
Causiamo un po' di problemi
Oh, you make me feel so weak
Oh, mi fai sentire così debole
I bet you kiss your knuckles
Scommetto ti baci le nocche
Right before they touch my cheek
Appena prima che tocchino la mia guancia
But I've got my mind made up this time
Ma mi sono deicsa questa volta
'Cause there's a menace in my bed
Perchè c'è un pericolo nel mio letto
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
And I've got my mind made up this time
E mi sono decisa questa volta
Go on and light a cigarette
Su dai, accendi una sigaretta
Set a fire in my head
Accendi un fuoco nella mia testa
Set a fire in my head tonight
Accendi un fuoco nella mia testa, stanotte
Would you lie for me?
Mentiresti per me?
Cross your sorry heart and hope to die for me?
Giureresti sulla tua misera vita, potessi morire per me?
Would you pin me to a wall?
Mi bloccheresti al muro?
Would you beg or would you crawl?
Supplicheresti o strisceresti?
Stick a needle in your hungry eyes for me
Ficcheresti uno spillo nei tuoi occhi affamati per me?
Let's cause a little trouble
Causiamo un po' di problemi
Oh, you make me feel so weak
Oh, mi fai sentire così debole
I bet you kiss your knuckles
Scommetto ti baci le nocche
Right before they touch my cheek
Appena prima che tocchino la mia guancia
But I've got my mind made up this time
Ma mi sono deicsa questa volta
'Cause there's a menace in my bed
Perchè c'è un pericolo nel mio letto
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
And I've got my mind made up this time
E mi sono decisa questa volta
Go on and light a cigarette
Su dai, accendi una sigaretta
Set a fire in my head
Accendi un fuoco nella mia testa
Set a fire in my head tonight
Accendi un fuoco nella mia testa, stanotte
Don't forget me, don't forget me
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
I wouldn't leave you if you'd let me
Non ti lascerei se me lo permettessi
Hmm, when you met me, when you met me
Mmmm, quando mi inconstrasti, quando mi incontrasti
You told me you were gonna get me
Mi dissi che mi avresti conquistata
Don't forget me, don't forget me
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
I wouldn't leave you if you'd -
Non ti lascerei se
And I've got my mind made up this time
E mi sono decisa questa volta
'Cause there's a menace in my bed
Perchè c'è un pericolo nel mio letto
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
Can you see his silhouette?
Puoi vedere la sua sagoma?
And I've got my mind made up this time
E mi sono decisa questa volta
Go on and light a cigarette
Su dai, accendi una sigaretta
Set a fire in my head
Accendi un fuoco nella mia testa
Set a fire in my head tonight, tonight, tonight
Accendi un fuoco nella mia testa, stanotte, stanotte, stanotte
Set a fire in my head tonight
Accendi un fuoco nella mia testa, stanotte
Credits
Writer(s): Chris Braide, Ashley Frangipane
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.