Testo e traduzione Torn Curtain - Television

Traduzione del brano Torn Curtain (Television), tratta dall'album Marquee Moon

Torn curtain reveals another play
Il sipario strappato svela una nuova commedia
Torn curtain, such an exposé
Il sipario strappato, che spione
I'm uncertain when beauty meets abuse
Ho i miei dubbi quando s'incontrano bellezza e violenza
Torn curtain loves all ridicule
Il sipario strappato adora il ridicolo
(Tears, tears) rolling back the years
(Lacrime, lacrime) riavvolgendo gli anni
(Years, years) flowing by like tears
(Anni, anni) scorrendo come lacrime
(Tears, tears) rolling back the years
(Lacrime, lacrime) riavvolgendo gli anni
(Years, years) the years I've seen before
(Anni, anni) gli anni che ho già visto
Torn curtain giving me the glance
Il sipario strappato mi dà un'occhiata
Torn curtain is bringing on the trance
Il sipario strappato sta mandando in scena il trance
But I'm not hurting, holding to the thread
Ma non mi fa male aggrapparmi al filo
Torn curtain lifts me on the tread
Il sipario strappato mi solleva dal suolo
(Tears, tears) rolling back the years
(Lacrime, lacrime) riavvolgendo gli anni
(Years, years) holding back the tears
(anni, anni) trattenendo le lacrime
(Tears, tears) rolling by like years
(Lacrime, lacrime) rotolando veloci come anni
(Years, years) the tears I never shed
(Anni, anni) le lacrime che non ho mai versato
Torn curtain feels more like a rake
Il sipario strappato sembra un rastrello che graffia
Torn curtain, how much does it take?
Il sipario strappato, quanto ci vuole?
Burn it down
Brucialo
(Tears, tears) rolling back the years
(Lacrime, lacrime) riavvolgendo gli anni
(Years, years) holding back the tears
(anni, anni) trattenendo le lacrime
(Tears, tears) rolling back the years
(Lacrime, lacrime) riavvolgendo gli anni
(Years, years) the years I've seen before
(Anni, anni) gli anni che ho già visto
Tears, tears
Lacrime, lacrime
Years, years
Anni, anni
Tears, tears
Lacrime, lacrime
Years, years
Anni, anni
Tears, tears
Lacrime, lacrime
Years, years
Anni, anni
Tears, tears
Lacrime, lacrime
Years, years
Anni, anni
Tears, tears
Lacrime, lacrime
Years, years
Anni, anni
Tears, tears
Lacrime, lacrime



Credits
Writer(s): Tom Verlaine
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Torn Curtain

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.