Rockol30

Testo e traduzione Too Tough to Die - Ramones

Traduzione del brano Too Tough to Die (Ramones), tratta dall'album Too Tough to Die

One, two, three, four
Uno, due, tre, quattro
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
I tell no tales, I do not lie
Non racconto storie, non dico bugie
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
Halo 'round my head, too tough to die
Un'aureola sulla testa, troppo tosto per morire
Main attraction in a freak side show
L'attrazione principale in un freakshow marginale
Down in the basement where the cobwebs grow
Giù nel seminterrato dove crescono le ragnatele
On my last leg just gettin' by
Tirando avanti sulla mia ultima gamba
Halo 'round my head, too tough to die
Un'aureola sulla testa, troppo tosto per morire
Rainy days, rain cool wine
Giorni di pioggia, fresco vino piovano
I'll scratch your back if you scratch mine
Ti gratterò la schiena se gratti la mia
Hot sweat on my face
Sudore caldo sul viso
I feel like goin' out someplace
Ho voglia di uscire da qualche parte
Too tough to die, too tough to die
Troppo tosto per morire, troppo tosto per morire
Too tough to die, too tough to die
Troppo tosto per morire, troppo tosto per morire
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
I tell no tales, I do not lie
Non racconto storie, non dico bugie
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
Halo 'round my head, too tough to die
Un'aureola sulla testa, troppo tosto per morire
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
I tell no tales, I do not lie
Non racconto storie, non dico bugie
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
Halo 'round my head, too tough to die
Un'aureola sulla testa, troppo tosto per morire
Up late at night, my chocolate's sweet
Fino a notte fonda, il mio dolce al cioccolato
Down in the gym where the muscle boys meet
Giù in palestra dove s'incontrano i forzuti
I am a very nice guy, very sincere
Sono un ragazzo molto simpatico, molto sincero
In real good shape I have no fear
In ottima forma, non ho paura
At the concert when the band comes on
Al concerto quando arriva il gruppo
I am in the ring where I belong
Sono sulla pista che è il posto mio
On my last leg I'm a just gettin' by
Tirando avanti sulla mia ultima gamba
Halo 'round my head, too tough to die
Un'aureola sulla testa, troppo tosto per morire
Too tough to die, oh, too tough to die
Troppo tosto per morire, oh, troppo tosto per morire
Too tough to die, oh, too tough to die
Troppo tosto per morire, oh, troppo tosto per morire
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
I tell no tales, I do not lie
Non racconto storie, non dico bugie
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
Halo 'round my head, too tough to die
Un'aureola sulla testa, troppo tosto per morire
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
I tell no tales, I do not lie
Non racconto storie, non dico bugie
I am a ta ta ta ta ta ta ta ta ta tough guy
Sono un ragazzo to to to to to to to to tosto
Halo 'round my head, too tough to die
Un'aureola sulla testa, troppo tosto per morire



Credits
Writer(s): Joey Ramone, Dee Dee Ramone, Johnny Ramone
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Too Tough to Die

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.