Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi The Cinematic Orchestra feat. Patrick Watson  |  Ma Fleur

Testo e traduzione To Build A Home - The Cinematic Orchestra feat. Patrick Watson

Traduzione del brano To Build A Home (The Cinematic Orchestra feat. Patrick Watson), tratta dall'album Ma Fleur

There is a house built out of stone
C'è una casa costruita in pietra
Wooden floors, walls and windowsills
Pavimenti di legno, muri e davanzali
Tables and chairs worn by all of the dust
Tavoli e sedie consumate dalla polvere.
This is a place where I don't feel alone
Questo è il posto dove non mi sento solo.
This is a place where I feel at home
Questo è il posto in cui mi sento a casa
And I built a home
E ho costruito casa
For you, for me
Per te, per me
Until it disappeared
Finchè non è scomparsa
From me, from you
Da me, da te
And now it's time to live and turn to dust
E ora è tempo di andare e trasformarsi in polvere
Out in the garden where we planted the seeds
Fuori in giardino dove abbiamo piantato i semi
There is a tree as old as me
C'è un albero vecchio quanto me.
Branches were sewn by the color of green
I rami sono ricamati del colore del verde
Ground had arose and passed its knees
La terra è cresciuta e ha coperto le sue radici
By the cracks of the skin, I climbed to the top
Per i buchi nella corteccia sono salito in cima
I climbed the tree to see the world
Mi sono arrampicato sull'albero per vedere il mondo
When the gusts came around to blow me down
Quando le folate di vento arrivarono per soffiarmi giù
Held on as tightly as you held on to me
Mi tenni così stretto come tu ti tenesti a me
Held on as tightly as you held on to me
Mi tenni così stretto come tu ti tenesti a me
And I built a home
E ho costruito casa
For you, for me
Per te, per me
Until it disappeared
Finchè non è scomparsa
From me, from you
Da me, da te
And now it's time to leave and turn to dust
E ora è tempo di andare e trasformarsi in polvere



Credits
Writer(s): Patrick Watson, Jason Swinscoe, Phil France, Stella Page
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di To Build A Home

Testi di The Cinematic Orchestra feat. Patrick Watson

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.