Testo e traduzione To Build A Home - The Cinematic Orchestra
Traduzione del brano To Build A Home (The Cinematic Orchestra), tratta dall'album LIVE at The Royal Albert Hall
There is a house built out of stone
C'è una casa costruita in pietra
Wooden floors, walls and window sills
Pavimenti di legno, muri e davanzali.
Tables and chairs
Tavoli e sedie
Worn by all of the dust
Rovinati da tutta quella polvere
This is a place where I don't feel alone
Questo è il posto dove non mi sento solo.
This is a place where I feel at home
Questo è il posto dove mi sento a casa.
And I built a home for you
Ed ho costruito una casa per te
For me
per me.
Until it dissapeared
Finchè non è scomparsa
From me
Da me
From you
da te.
And now it's time to leave and turn to dust
E adesso, è tempo di lasciarla e fare in modo che diventi polvere.
Out in the garden where we planted the seeds
Fuori in giardino dove abbiamo piantato i semi
There is a tree as old as me
C'è un albero vecchio quanto me.
Branches were sewn by the color of green
I rami sono stati cuciti con il colore verde.
Ground had arose and passed its knees
La terra è cresciuta e ha coperto le sue radici
By the cracks of the skin I climbed to the top
Dalle fessure della superficie mi sono arrampicato fino alla cima.
I climbed the tree to see the world
Mi sono arrampicato sull'albero per poter vedere il mondo.
When the gusts came around to blow me down
Quando le folate di vento arrivarono per soffiarmi giù
I held on as tightly as you held on to me
Mi tenni così stretto come tu ti tenesti a me
I held on as tightly as you held on to me
Mi tenni così stretto come tu ti tenesti a me
And I built a home for you
Ed ho costruito una casa per te
For me
per me.
Until it dissapeared
Finchè non è scomparsa
From me
Da me
From you
da te.
And now it's time to leave and turn to dust
E adesso, è tempo di lasciarla e fare in modo che diventi polvere.
Credits
Writer(s): Patrick Watson, Jason Swinscoe, Phil France, Stella Page
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.