Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Christina Perri  |  a lighter shade of blue

Testo e traduzione tiny victories - Christina Perri

Traduzione del brano tiny victories (Christina Perri), tratta dall'album a lighter shade of blue

Somedays I Iook in the mirror and I think
Alcuni giorni guardo lo specchio e penso
The meanest things, all the meanest things
Le cose più cattive, tutte le cose più cattive
Somedays I'm holding my self-worth up
Alcuni giorni mi aggrappo alle cose che contano
By a string, a string
Su una corda, una corda
But every day that I don't hide myself away
Ma ogni giorno in cui non mi nascondo
To me, is a tiny victory
Per me, è una piccola vittoria
Some days it feels like a wrecking ball swinging
Alcuni giorni sento come se una palla demolitrice oscillasse
Through my ribcage, my ribcage
Attraverso la mia gabbia toracica, la mia gabbia toracica
Some nights I'm just a million broken pieces singin'
Alcune notti sono solo un milione di pezzi rotti che cantano
On a stage
Su un palco
I'm little more broken open, but I'm little more free
Sono un po' più apertamente rotta, ma sono un po' più libera
And that's a tiny victory
Ed è una piccola vittoria
And if battles can win a war
E se battaglie possono vincere una guerra
I can keep picking my sword up off the floor
Posso continuare ad a tirare su la mia spada dal pavimento
And learn to treasure these
E imparare a farne tesoro
Tiny victories, tiny victories
Piccole vittorie, piccole vittorie
Some days givin' up on myself looks so
Alcuni giorni arrendermi sembra così
So easy to do, it's so easy to do
Così facile da fare, è così facile da fare
The struggle is slow, I'm barely movin' the needle
La difficoltà è lenta, sto appena muovendo l'ago
And it cracks beneath you, but there's light coming through
E si crepa sotto di te, ma c'è luce che lo attraversa
And if battles can win a war
E se battaglie possono vincere una guerra
I can keep picking my sword up off the floor
Posso continuare ad a tirare su la mia spada dal pavimento
And learn to treasure these
E imparare a farne tesoro
Tiny victories, tiny victories
Piccole vittorie, piccole vittorie
Tiny victories, tiny victories
Piccole vittorie, piccole vittorie
Every day that I don't hide myself away
Ogni giorno in cui non mi nascondo
Every day that I don't hide myself away
Ogni giorno in cui non mi nascondo
To me, is a tiny victory
Per me, è una piccola vittoria



Credits
Writer(s): Adrianne E. Gonzalez, Christina Perri
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di tiny victories

Testi di Christina Perri Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.