Testo e traduzione Tidal Wave - Chase Atlantic
Traduzione del brano Tidal Wave (Chase Atlantic), tratta dall'album Tidal Wave
Lay your body on the floor, baby
Sdraiati per terra baby,
I love the way you breathe in
Amo il modo in cui respiri
And I've been drinking so much more lately
E sto bevendo molto di più ultimamente,
But that's just how I'm feelin'
Ma è proprio come mi sento
If you don't wanna break his heart, girl
se non vuoi che ci separiamo, ragazza
Where the fuck is he, then?
Dove cazzo è, allora?
See, I just wanna waste a little time with ya
Vedi vogliosolo sprecare un po' di tempo con te,
But then I'm up and leavin'
Ma poi mi alzo e me ne vado
Ooh, flood it like a tidal wave
Inondalo come un maremoto
Ooh, see I'm just trying to misbehave
Ooh, vedi, sto solo cercando di comportarmi male
I know it's hard when you know you're no better
So che è difficile quando sai che conosci meglio
Just open up, let your body talk for ya, like
Solo apriti, lascia che il tuo corpo parli per te come
Ooh, flood it like a tidal wave
Inondalo come un maremoto
Passion drippin' off the wall, baby
Passione che cola dal muro, baby
Damn, you make it easy
Dannazione, lo rendi facil
And drop a little acid on our tongues, baby
Sto lasciando cadere un po' di acido sulle nostre lingue amore,
We can make it freaky
Possiamo renderlo strano
Don't you think about turning the lights out
Non pensare di spegnere le luci,
I want them to see this
Voglio che loro vedano
And I say fuck the rules and let 'em find out
E io dico fanculo le regole lasciamoglielo sapere
But that's just how I'm feelin'
Ma è proprio come mi sento
Ooh, flood it like a tidal wave
Inondalo come un maremoto
Ooh, see I'm just trying to misbehave
Ooh, vedi, sto solo cercando di comportarmi male
I know it's hard when you know you're no better
So che è difficile quando sai che conosci meglio
Just open up, let your body talk for ya like
Solo apriti, lascia che il tuo corpo parli per te come
Ooh, flood it like a tidal wave, like
Ooh, inondalo come un maremoto, tipo
Ooh, flood it like a tidal wave
Inondalo come un maremoto
Throw another stone at a glass house
Tira un'altra pietra alla casa di vetro
He might kick my ass if he finds out
Mi daresti un calcio nel sedere se lui lo scoprisse
I don't wanna share, it's a damn shame
non voglio condividere, sarebbe un peccato, dannazione
I'll still play it fair, won't drop no names
giocherò giusto, non faró nomi
Flood it, let the water hit the floor, run it
indondalo, lascia che l'acqua cada sul pavimento, cavalcala
Open up your soul a little more, flood it
Apri un po' di più la tua anima, inondala
Ride that fucking wave into the shore, ride it
Cavalca quella cazzo di onda fino alla riva, cavalcala
The beach is like a meter from the bed, slide in
la spiaggia è tipo ad un metro dal letto, spostati
Ooh, flood it like a tidal wave
Inondalo come un maremoto
Ooh, see I'm just trying to misbehave
Ooh, vedi, sto solo cercando di comportarmi male
I know it's hard when you know you're no better
So che è difficile quando sai che conosci meglio
Just open up, let your body talk for ya like
Solo apriti, lascia che il tuo corpo parli per te come
Ooh, flood it like a tidal wave, like
Ooh, inondalo come un maremoto, tipo
Ooh, flood it like a tidal wave
Inondalo come un maremoto
Credits
Writer(s): Mitchel Cave, Christian Anthony, Clinton Cave
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.