Testo e traduzione Thunderclouds - Sia feat. Diplo, Labrinth & LSD
Traduzione del brano Thunderclouds (Sia feat. Diplo, Labrinth & LSD), tratta dall'album No New Friends
All I need is one
Tutto ciò che mi serve è qualcuno
One old man is enough
Un uomo maturo è abbastanza
Babe, you got it wrong
Tesoro, hai capito male
Please turn your fears into trust, to trust
Per favore trasforma le tue paure in fiducia, in fiducia
Where did love go
Dov'è finito l'amore?
When all is said and done?
Quando tutto è stato detto e fatto
Hey, now, put your hands in the air
Ehi, ora metti le mani in aria
I'ma go through your stuff
Cercherò tra le tue cose
Where did love go?
Dov'è finito l'amore?
Put the running into run
Trasformi la corsa nella fuga
You're asking me to stay
Mi stai chiedendo di restare
But I've never met a girl I could trust, no
Ma non ho mai incontrato una ragazza di cui mi potessi fidare
You're sayin' those words like you hate me now (whoa-whoa)
Stai parlando come mi stessi odiando (wo-oah)
Our house is burning when you're raisin' hell (whoa-whoa)
La nostra casa brucia mentre tu scateni l'inferno (Wo-oah)
Here in the ashes, your soul cries out (ah-ah-ah)
Qui l'anima piange nella cenere (ah-ah-ah)
But don't be afraid of these thunderclouds
Ma non aver paura di queste nubi temporalesche
These thunderclouds, oh, no
Queste nubi tempestose, Oh no
These thunderclouds, oh, no, no
Queste nubi tempestose, Oh no no
All I need is love (da-dum, dum, dum)
Tutto quello che mi serve è amore (da-dum, dum, dum)
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
Tutto quello che mi serve è una parola (da-dum, dum, dum)
All I need is us (da-dum, dum, dum)
Tutto quello che mi serve siamo noi (da-dum, dum, dum)
You turn nouns into verbs (ooh, oh), to verbs (oh, oh)
Trasformi i nomi in verbi (ooh, oh), in verbi (oh, oh)
Where did love go
Dov'è finito l'amore?
When all is said and done?
Quando tutto è stato detto e fatto
Hey, now, put your hands in the air (air)
Ehi, ora metti le mani in aria
I'ma go through your stuff
Cercherò tra le tue cose
Where did love go?
Dov'è finito l'amore?
You put the running into run
Trasformi la corsa nella fuga
You're asking me to stay
Mi stai chiedendo di restare
But I never met a man I could trust (hey, yeah)
Ma io non ho mai incontrato un uomo di cui mi potessi fidare
You're sayin' those words like you hate me now (whoa-whoa)
Stai parlando come mi stessi odiando (wo-oah)
Our house is burning when you're raisin' hell (whoa-whoa)
La nostra casa brucia mentre tu scateni l'inferno (Wo-oah)
Here in the ashes, your soul cries out (ah-ah-ah)
Qui l'anima piange nella cenere (ah-ah-ah)
But don't be afraid of these thunderclouds
Ma non aver paura di queste nubi temporalesche
These thunderclouds, oh, no
Queste nubi tempestose, Oh no
These thunderclouds, oh, no, no
Queste nubi tempestose, Oh no no
These thunderclouds, oh, no
Queste nubi tempestose, Oh no
These thunderclouds, oh, no, no
Queste nubi tempestose, Oh no no
These thunderclouds (oh, whoa, oh)
Queste nubi tempestose, Oh no no
These thunderclouds (ah-ah-oh)
Queste nubi tempestose, Oh no
These thunderclouds (oh)
Queste nubi tempestose, oh...
Credits
Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Timothy Mckenzie, Philip Meckseper, Sia Kate I. Furler, Henry Agincourt Allen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.